そうでんちょう４ちょうめの英語

アルミ鋳物の場合は電磁調理器で発熱させるために底に磁性体の溶射層を設ける。例文帳に追加

In case of the aluminum casting 2, a magnetic spray layer 4 is disposed on the bottom to be heated by the electromagnetic cooker. - 特許庁

発光素子４への通電電流を調整する調整手段を器体３前面から操作可能とさせて成る。例文帳に追加

An adjustment means for adjusting a current carried to the light emitting elements 4 is made operable from the front surface of the vessel 3. - 特許庁

そして、第２の電解質層３ｂにはその内部に熱負荷により膨張する熱膨張性黒鉛４が層全面にわたって含有される。例文帳に追加

In the secondary electrolyte layer 3b, thermally expandable graphite 4 is included on the inside throughout its layer that expands through thermal loading. - 特許庁

そして、導電性高分子層３にはその内部に熱負荷により膨張する熱膨張性黒鉛４が層全面にわたって含有される。例文帳に追加

The conductive polymer layer 3 contains thermally expandable graphite 4, which are expanded by thermal load, throughout the conductive polymer layer 3. - 特許庁

さらに、超音波トランスデューサ１は非圧電基板４の端面に対して超音波を送信する機能と、非圧電基板４の端面で反射する超音波を受信する機能を有する。例文帳に追加

The ultrasonic transducer 1 further has the function of transmitting ultrasonic waves to the end surface of the non-piezoelectric substrate 4 and the function of receiving the ultrasonic waves reflected by the end surface of the non-piezoelectric substrate 4. - 特許庁

携帯電話機の操作キ−配列裏面（４）に掴み盾（５）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The grip shield (5) is placed onto a rear side (4) of the mobile phone front side on which operation keys are arranged. - 特許庁

本発明によれば、電極３，４間にこれらの対向方向に積層された超格子積層体ＳＬが挟み込まれていることから、電極３，４を介して超格子積層体ＳＬに電気的エネルギーを印加した場合、超格子積層体ＳＬの積層面に対して均一な電気的エネルギーが印加される。例文帳に追加

Between the electrodes 3, 4, the superlattic laminate SL which is laminated in an opposite direction thereof is sandwiched, so when electric energy is applied to the superlattice laminate SL through the electrodes 3, 4, uniform electric energy is applied to the laminate surface of the superlattice laminate SL. - 特許庁

超音波処置装置１は、縦振動圧電素子２Ａ及びねじれ振動圧電素子２Ｂが積層された超音波振動子２を内蔵した超音波ハンドピース３と、この超音波ハンドピース３に超音波振動を発生させるための駆動信号を印加する信号発生装置４とを有して構成される。例文帳に追加

This ultrasonic treatment apparatus 1 is provided with an ultrasonic hand piece 3 incorporating an ultrasonic vibrator 2 stacked with a longitudinal vibration piezoelectric element 2A and a torsional vibration piezoelectric element 2B, and a signal generator 4 impressing a drive signal for generating the ultrasonic vibration to the ultrasonic hand piece 3. - 特許庁