せん断帯の英語

基礎３は複数の柱４，４間に帯状に連続する平板状に形成し、アンカーボルト６は柱４からの曲げ応力は負担せず、軸力とせん断力のみを負担する構造とする。例文帳に追加

The foundation 3 is formed into the plate shapes provided consecutively between the plural columns 4, 4, and the anchor bolt 6 does not share bending stress from the column 4 but it shares only axial tension and sharing force. - 特許庁

スリッターによりせん断された金属帯の側端面に形成されたバリや角を、金属板自身に曲がりや座屈を発生させることなく効率的に潰してバリや角の無いエッジ端面形状にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an edge end face shape with no burrs or no corners by efficiently crushing the burrs or the corners formed at a side end face of a metal strip sheared by a slitter without causing bending or buckling at a metal plate itself. - 特許庁

帯状の支圧板５を用いることによって、短尺の支圧板５を用いる場合に比べて、耐力壁用パネルＡの固定部分に加わるせん断応力を分散しやすくなる。例文帳に追加

Furthermore by using the band-shaped bearing plates 5, shearing stress applied to a fixed portion of the bearing wall panel A can be dispersed more easily than a case where short bearing plates 5 are employed. - 特許庁

このためコンクリートのかぶり厚さを確保するために、帯筋４の巻径を小さくする必要がなくなり、鉄筋コンクリート支柱や梁等のせん断強度や座屈強度の低下を防止することができる。例文帳に追加

This makes it unnecessary to decrease the winding diameter of the hoop 4 so as to secure the covering depth of concrete, and can prevent the decrease of the shear strength and buckling strength of the reinforced concrete support, a beam, etc. - 特許庁

せん断補強部材２０は、鉄筋７０と、転造加工により鉄筋７０の端部に形成された複数の凹凸部を有する定着体８０とからなり、奥側の主鉄筋４０に付帯した配力筋５０の手前側まで挿入される。例文帳に追加

The shear reinforcing member 20 includes a reinforcement 70 and a fixing body 80 with a plurality of rugged parts formed at the end of the reinforcement 70 formed by rolling, and is inserted up to the front side of the distributing bar 50 attached to the main reinforcement 40 on the inner side. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂（Ａ）と帯電防止剤（Ｂ）を配合したポリカーボネート樹脂組成物（Ｊ）から成形品を射出成形する際、ゲート通過時の樹脂組成物（Ｊ）の最大せん断速度を１５００〜１００００／ｓｅｃとすることを特徴とする帯電防止性ポリカーボネート樹脂成形品の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturingof antistatic polycarbonate resin molded article is characterized in that the maximum shear rate of a polycarbonate resin composition (J) when it passes through the gate is set to be 1,500 to 10,000/sec when the molded article is injection-molded from the resin composition (J) in which a polycarbonate resin (A) and an antistatic agent (B) are compounded. - 特許庁

オゾンの存在する現像器内において撹拌等の機械的せん断力を繰り返し受けても、トナー微粉を発生せず、画像形成装置内におけるトナー汚染やクリーニング不良を解決し、良好な定着性や帯電性を維持する静電荷像現像用トナー及び該トナーを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toner for developing electrostatic charge image and an image forming method using the toner by which excellent fixing property and electrifying property are maintained by eliminating soiling by the toner or faulty cleaning in an image forming apparatus without forming toner powder even when mechanical shearing force such as stirring is repeatedly exerted in a developing device where ozone exists. - 特許庁

履帯張り調整体は、アイドラフォークの位置決めを行うテンションボルトに、同テンションボルトの位置規制を行う安全ナットを螺着すると共に、同安全ナットは、テンションボルトに作用する所定以上の軸線方向の荷重によりせん断されて、テンションボルトの位置規制を解除するように設定した。例文帳に追加

In this crawler tension adjusting body, safety nuts for positioning tension bolts are screwed onto the tension bolts for positioning an idler fork, and the safety nuts are set so as to be sheared by an axial load beyond a specified limit acting on the tension bolts to reset the positioning of the tension bolts. - 特許庁