「せんにん」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > せんにんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

せんにんの英語

せんにん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「せんにん」の英訳

せんにん１ 千人

a [one] thousand people.

千人斬り

その男は千人斬りを自慢した. He claimed to be a real lady‐killer [Casanova, Don Juan].

千人針

a soldier's good‐luck belt with a thousand stitches embroidered by a thousand different women

千人力

(1)

〈強い力〉 the strength of a thousand men

千人力の人

a man of Herculean strength

a (regular) Hercules.

(2)

〈心強さ〉

君がいてくれれば千人力だ. If you stay with me, I'll feel confident.｜Your mere presence gives me confidence.

せんにん２ 仙人

1

〈伝説上の隠者〉a legendary wizard, living in the mountains and capable of performing miracles.

2

〈世間ばなれした人〉an unworldly man.

せんにん３ 先任

先任の

senior

elder.

先任者

a senior official [member]

one's predecessor (前任者)

先任順

先任順で

in order of seniority.

せんにん４ 専任

専任の

full‐time 《teachers》.

専任講師

a full‐time lecturer

《主に米国で用いられる》 an instructor (大学の).

せんにん５ 選任

election

【形式ばった表現】 assignment

nomination (指名)

選任する

elect

nominate

【形式ばった表現】 assign 《somebody to a post》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「せんにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49954件



例文

死にませんよ例文帳に追加

I'm not dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家にいません例文帳に追加

I'm not home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死にませんよ例文帳に追加

You're not dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死にません例文帳に追加

You're not gonna die! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

千本錦（せんぼんにしき）例文帳に追加

Senbon nishiki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先月に例文帳に追加

last month - Weblio Email例文集

例文

先月に例文帳に追加

Last month. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「せんにん」の英訳

仙人

読み方：せんにん

僊人 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 person not bound by earthly desires

先任

読み方：せんにん

文法情報（名詞）
対訳 seniority; predecessor

専任

読み方：せんにん

文法情報（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 full-time service

選任

読み方：せんにん

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「せんにん」の英訳

選任

appointment
使い分け基準
原則
election
使い分け基準
会社法上の機関の「選任」と「選定」を使い分ける場合の「選任」

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「せんにん」の英訳

先任

seniority
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「せんにん」の英訳

せんにん

日本人苗字

仙人、仙仁

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SenninSenninSenninSennin

せんにん

日本人名前

仙人、千人、銭人

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SenninSenninSenninSennin

せんにん

地名

英語 Sennin

千人

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「せんにん」の英訳

仙人

読み方 せんにん

名詞

1

An immortal wizard （inhabiting the mountains）


2

（＝隠遁者）a hermit


用例
仙人生活をする
to lead a hermit life

先任

読み方 せんにん

名詞

1

（＝古参）seniority:（=の） senior


用例
先任将校
a senior officer
先任の順で進級する
They are promoted by order of appointment.

2

（＝前任者）a predecessor


用例
先任の代からこうなっている
This has been so since my predecessor's time.

専任

読み方 せんにん

名詞

Full-time service; whole-time service


用例
専任の教員
a teacher who gives his whole time to the school
a whole-time teacher
a full-time teacher

選任

読み方 せんにん

名詞

Election:（=する） to elect （an official）


出典元索引用語索引ランキング

「せんにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49954件



例文

戦争に例文帳に追加

To war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先月に...例文帳に追加

Last month... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何もしません。例文帳に追加

Do nothing.発音を聞く  - Python

" 何もありません "例文帳に追加

Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何もありません例文帳に追加

Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仙人例文帳に追加

a hermit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二千円例文帳に追加

2,000 yen発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

にらんでません。例文帳に追加

No, i'm not glaring. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「せんにん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「せんにん」の用語索引

せんにんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「せんにん」のお隣キーワード

せんにゅうじごようのつじちょう

せんにゅうじすずめがもりちょう

せんにゅうじとうりんちょう

せんにゅうじもんぜんちょう

せんにゅうじやまのうちちょう

せんにょ

せんにん

せんにんざわ

せんにんざわがわ

せんにんだい

せんにんちょう１ちょうめ

せんにんちょう２ちょうめ

せんにんちょう３ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS