「せんしゅうらく」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > せんしゅうらくの英語・英訳 

せんしゅうらくの英語

せんしゅうらく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「せんしゅうらく」の英訳

せんしゅうらく 千秋楽

an end

the closing [last] day [night, evening] 《of a show

【形式ばった表現】 a close

千秋楽になる

【形式ばった表現】 conclude its run

the show, its runcloses [comes to an end].


「せんしゅうらく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

芝居は明日千秋楽になる例文帳に追加

The play comes to a close tomorrow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

歌舞伎で,千秋楽のこと例文帳に追加

in Kabuki, the closing day of a series of performances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高砂:千秋楽は民を撫で。例文帳に追加

Takasago: Make the people glad with Senshuraku (a dance to celebrate Thousand Autumns).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は先週しばらくぶりに彼に会った。例文帳に追加

I met him last week for the first time in ages. - Tatoeba例文

私は先週しばらくぶりに彼に会った。例文帳に追加

I met him last week for the first time in ages.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、1つの演目で各地を巡業した場合、最後の公演地で行われる千秋楽の公演を、特に「大千秋楽」(おおせんしゅうらく、略して「大楽」(おおらく)とも)と呼ばれることがある。例文帳に追加

Additionally, when a play on the same program is performed in various places on a tour, the play that is performed at the site visited last is sometimes called osenshuraku or oraku in particular.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ちょうど先週、彼女から連絡が来た。例文帳に追加

I heard from her just last week. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「せんしゅうらく」の英訳

千秋楽

読み方:せんしゅうらく

、千秋樂、 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 final day of a performance; closing date; final show

(2)

文法情報名詞
対訳 final day of a tournament


斎藤和英大辞典での「せんしゅうらく」の英訳

千秋楽

読み方 せんしゅうらく

名詞

The closeof the run of a performance


用例
芝居明日千秋楽になる
The play comes to a close tomorrow.

「せんしゅうらく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

夏期講習会は二十五日に千秋楽を告げた例文帳に追加

The summer-school was closed on the 25th.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は千秋楽の日に芝居を見た例文帳に追加

I saw the play on the last night of its run.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

千秋楽の取組の最後の3番をこう呼ぶ。例文帳に追加

The final three bouts on the senshuraku day are named lika that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先週イラク政府から その手紙を受け取りました例文帳に追加

I received that letter from the iraqi government last week. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先週はバック通りの 裏道で連絡を受け例文帳に追加

Last week, an alleyway off buck street, first call of the night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先週クライアントから連絡があって例文帳に追加

Some clients called last week. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先週の定期連絡で伝えられたんだけど例文帳に追加

There was a report in last week's regular communications. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

千秋楽(せんしゅうらく)は「千穐楽」、「千龝楽」などとも表記され、複数日にわたって同じ演目を行う興行において、「最終日」を指す業界用語。例文帳に追加

千秋楽 (senshuraku) is also written as or , and, being an industrial term, indicates the last day, when plays on the same program are performed repeatedly every day for two or more days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「せんしゅうらく」の英訳に関連した単語・英語表現

せんしゅうらくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS