Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > せっしょうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

せっしょうの英語

^{せっしょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「せっしょう」の英訳

せっしょう^１折衝

negotiation(s)

a parley

折衝する

negotiate [parley] 《with somebody for something》

外部との折衝にあたる

engage in negotiations with the public

事件は目下折衝中だ. The matter is now under negotiations.

協定の成立にはまだかなりの折衝を要する. Considerable negotiating lies ahead before an agreement can be reached.

せっしょう^２殺生

【形式ばった表現】 the taking [destruction] of life

destroy [take] life

殺生な

無益の殺生

wanton destruction of life

useless [pointless] cruelty.

殺生禁断

a prohibition on hunting and fishing

殺生禁断の地

a place where hunting and fishing are prohibited

a bird and animal sanctuary.

せっしょう^３摂政

〈事〉 regency

〈人〉 a regent.

摂政殿下

the Prince Regent.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「せっしょう」を含む例文一覧

該当件数 : 1020件

例文

摂政の宮例文帳に追加

the Prince Regent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

摂政の宮例文帳に追加

prince-regent発音を聞く - 日本語WordNet

摂政如元例文帳に追加

Retained the post of Sesho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂政。例文帳に追加

He was a Sessho regent.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂政如元例文帳に追加

Retained his position as Sessho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂政如元。例文帳に追加

Retained his position as regent.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

摂政如元。例文帳に追加

Retained his positon as Sessho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「せっしょう」の英訳

折衝

読み方：せっしょう

接衝とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	negotiation

摂政

読み方：せっしょう

文法情報	（名詞）
対訳	regency; regent

殺生

読み方：せっしょう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	killing; destruction of life

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	cruel; heartless; callous; brutal

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「せっしょう」の英訳

折衝

negotiation

摂政

regent

雪沼

snow swamp

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「せっしょう」の英訳

せっしょう

日本人名前

雪松、雪蕉

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sessho	Sesshō	Sessyô	Sessyou

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「せっしょう」の英訳

折衝

読み方せっしょう

名詞

Negotiation; parley:（=する） to negotiate, treat （with the other party）; to parley （with the enemy）

用例

先方と直接に折衝した方が好い
You had better negotiate directly with the other party.

僕が折衝の任に当たろう
I shall take it upon myself to negotiate with the other party.

再三折衝を重ねてようやく妥協が成立した
After repeated negotiation. a compromise was effected.

摂政

読み方せっしょう

名詞

（天皇に代って政を行うこと）regency:（その人）a regent

用例

摂政の宮
the Prince Regent

殺生

読み方せっしょう

名詞

Destruction of life; hunting and fishing:（=する） to destroy life; to engage in hunting and fishing

用例

人は無益な殺生をする
Man is wasteful of life.

無益な殺生をするな
Do not be wasteful of life!

無意味な殺生
wanton waste of life

負けると知りつつ戦うのは無意味の殺生だ
To fight with a certainty of defeat is wanton waste of life.

無意味な殺生をするな
Do not indulge in wanton waste of life!

僕は殺生が好きだ
I am fond of shooting and fishing.

殺生禁断
Shooting and fishing prohibited.

殺生禁断の地
precincts within which shooting and fishing are prohibited

（＝残酷なこと）cruelty:（=する） to be cruel

用例

やれやれ殺生なことをした
Well, well, I have committed an are of cruelty.

見せて欲しがらせるのは殺生だ
It is cruel to mock them with the sight.

出典元索引用語索引ランキング

「せっしょう」を含む例文一覧

該当件数 : 1020件

例文

殺生禁断例文帳に追加

Shooting and fishing prohibited within these precincts.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無意味な殺生例文帳に追加

wanton waste of life発音を聞く - 斎藤和英大辞典

殺生禁断例文帳に追加

Shooting and fishing prohibited.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

摂政の副官例文帳に追加

a regent's deputy発音を聞く - 日本語WordNet

日本の摂政例文帳に追加

Japanese Regents発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の摂政例文帳に追加

Chinese Regents発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋の摂政例文帳に追加

Western Regents発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

摂政如元例文帳に追加

He retained the post of Sesho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「せっしょう」の英訳に関連した単語・英語表現

摂政

(斎藤和英大辞典)

雪中

(JMnedict)

折衝

(JMdict)

殺生丸

(JMdict)

殺生禁断

(JMdict)

陰茎折症

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「せっしょう」の用語索引

せっしょうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

せっしょうの英語

研究社 新和英中辞典での「せっしょう」の英訳

せっしょう１ 折衝

せっしょう２ 殺生

せっしょう３ 摂政

「せっしょう」を含む例文一覧

JMdictでの「せっしょう」の英訳

折衝

摂政

殺生

日英・英日専門用語辞書での「せっしょう」の英訳

折衝

摂政

雪沼

日英固有名詞辞典での「せっしょう」の英訳

せっしょう

斎藤和英大辞典での「せっしょう」の英訳

折衝

摂政

殺生

「せっしょう」を含む例文一覧

「せっしょう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「せっしょう」の英訳

せっしょう^１折衝

せっしょう^２殺生

せっしょう^３摂政