せたとよひらがわの英語

あなたはコンタクトレンズを合わせてもらう必要がある例文帳に追加

You need to get fitted for contact lenses. - Eゲイト英和辞典

その人が立ちされるように仕向けることでその人との出会いを終わらせる例文帳に追加

end one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave発音を聞く  - 日本語WordNet

そしてわたしは，自分が世から挙げられるなら，すべての人をわたしへ引き寄せるだろう」。例文帳に追加

And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 12:32』

いわゆる「神籬」（ひもろぎ）とよばれるものがこれに当たると考えられている。例文帳に追加

The alters are considered to be so called himorogi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたの表情から良い知らせがあるとすぐ分かります。例文帳に追加

I perceive by your face that you have good news. - Tatoeba例文

あなたの表情から良い知らせがあるとすぐ分かります。例文帳に追加

I perceive by your face that you have good news.発音を聞く  - Tanaka Corpus

わたしには彼が将来、政治的に 必要とする社交性があるわ例文帳に追加

And I have the social skills required for his future in politics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちの製品とよそのとを比べたら、私たちのがはるかに質が良いのがお分かりでしょう。例文帳に追加

If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality. - Tatoeba例文