すうみょうの英語

奇妙な数字だ例文帳に追加

A strange number. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

寿命残日数カウンター例文帳に追加

COUNTER OF NUMBER OF REMAINING DAY IN LIFE - 特許庁

戦国大名（せんごくだいみょう）は、日本の戦国時代(日本)に数郡から数カ国規模の領域を一元的に支配した大名を指す。例文帳に追加

The term sengoku daimyo refers to a daimyo who exercised unitary control over several districts or provinces during Japan's sengoku (warring states) period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に放電回数を変数とする自然対数関数から第１寿命低下量を算出し、前記の期待寿命値と第１寿命低下量との差を残存寿命値として、ニッケル・水素蓄電池の寿命を判定する。例文帳に追加

Next, a first life reduction amount is calculated from a natural logarithmic function with the number of discharges as a variable, and the difference between the expected life value and the first life reduction amount is set to a remaining life value, and the life of the nickel-hydride battery is determined. - 特許庁

偶数(even)奇数(odd)と奇妙(odd)を掛けたジョーク。例文帳に追加

This is a joke playing on the homophony of "odd" as an odd number as opposed to an even number, and "odd" as in "strange."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の大名がある国では、有力大名がとりまとめ役にされたり、複数大名が分担協同したりした。例文帳に追加

In provinces governed by several daimyo, the leading daimyo was ordered to orchestrate preparation, or several daimyo shared the task.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記計数手段及び前記寿命予測手段は、寿命の短いファンと寿命の長い部品とにそれぞれ設け、前記寿命予測手段は、寿命の短いファンと寿命の長い部品とに関する情報に基づいて機器の寿命を予測する。例文帳に追加

The counting means and the lifetime prediction means are provided respectively on a fan having a short lifetime and the component having a long lifetime, and the lifetime prediction means predicts the lifetime of the apparatus based on information on the fan having a short lifetime and the component having a long lifetime. - 特許庁