すいわはんのうの英語

２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルを水和反応させ、生成した２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンアミドを加水分解反応させる際、該水和反応および／または該加水分解反応をホルムアルデヒドの存在下に行う。例文帳に追加

This 2-hydroxy-4-methylthiobutanoic acid is obtained by hydration reaction of 2-hydroxy-4-methylthiobutanenitrile to form 2-hydroxy-4- methylthiobutanamide which, in turn, is hydrolyzed, wherein the hydration reaction and/or hydrolysis is carried out in the presence of formaldehyde. - 特許庁

揮発性の高い成分、水分に反応する成分、傷つきやすいブリスタボックスパックに関わる。例文帳に追加

A blister box pack is for sensitive packaged goods with a highly volatile component and/or a moisture sensitive component. - 特許庁

有機ハイドライド等の脱水素反応を水素分離膜と組み合わせて水素を製造する場合において、簡便に脱水素反応の原料に水素を混合させ、脱水素反応触媒の性能低下を抑制することができる水素製造方法および脱水素反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen production method and a dehydrogenation reactor in which when hydrogen is produced by combination of dehydrogenation reaction of an organic halide or the like with a hydrogen separation membrane, the starting material for dehydrogenation reaction is easily mixed with hydrogen, so that deterioration of the performance of a dehydrogenation reaction catalyst can be suppressed. - 特許庁

スイープ蒸気導入後、反応器BにV2より都市ガスを導入し、メタン分解反応を行わせ水素ガスと炭素を得る。例文帳に追加

After the introduction of the sweep steam, the city gas is introduced into the reactor B from V2 to cause the methane decomposition reaction to obtain gaseous hydrogen and carbon. - 特許庁

また、反応終了後、反応混合液に、水及び、非水溶性有機溶媒を加えると、混ざり合わない３相が形成される。例文帳に追加

Immiscible three phases are formed by adding water and a water insoluble organic solvent to the reaction mixture after the reaction. - 特許庁

脱水素反応用触媒およびα、β−不飽和アルデヒドの製造法例文帳に追加

CATALYST FOR DEHYDROGENATION REACTION AND PRODUCTION METHOD FOR α,β-UNSATURATED ALDEHYDE - 特許庁

脱ハロゲン化反応によるペルフルオロ不飽和炭化水素の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PERFLUORO UNSATURATED HYDROCARBON BY DEHALOGENATION REACTION - 特許庁

処理水槽（反応容器）１は、処理対象水２を内部に蓄える。例文帳に追加

The water 2 to be treated is stored in the water treatment tank (a reaction vessel) 1. - 特許庁