すいそえんいおんかけんしゅつきの英語

サンプルガスに含まれている酸素の濃度が変化して生じる感度差を軽減できる水素炎イオン化検出器を提供すること。例文帳に追加

To reduce a sensivity difference generated by change of a concentration of oxygen contained in a sample gas. - 特許庁

そして、遅延時間の算出結果に基づいて遅延時間が設定されて各スピーカから出力された特性計測用音声の補正用集音結果の平均化結果に基づいて、音場補正を実行する。例文帳に追加

Sound field correction is executed, based on an averaged result of correcting the sound collecting result of a characteristic measuring sound, in which the delay time is set based on the calculation result of the delay time to be outputted from each speaker. - 特許庁

分析試料が試料導入口５から注入され、気化した試料がキャリアガスに混入され、温度調節部８によって調温されたカラム槽６内の分離管７に通され、流出した試料分離ガスが検出器槽９の水素炎イオン化検出器（ＦＩＤ）１０に運ばれる。例文帳に追加

An analytical sample is injected from a sample introducing port 5, the evaporated sample is mixed with the carrier gas to be introduced into a separation column 7 in a column case 6 temperature-regulated by a temperature regulating part 8, and flowing-out sample separation gas is carried to the flame ionization detector (FID) 10 in a detector case 9. - 特許庁

水素炎イオン化検出器１０に試料ガスを導入する検出流路６上に流量抵抗管７を設け、上流側の流路内のガス圧を圧力センサ８により検知する。例文帳に追加

A flow rate resistance tube 7 is disposed on a detection flow channel 6 for introducing sample gas into a hydrogen flame ionization detector 10, and gas pressure in the flow channel on the upstream side is detected with a pressure sensor 8. - 特許庁

更に具体的に述べると、本発明の演算機能は、前記出力信号情報に関する経過情報および現在情報から前記超音波振動発生素子の劣化傾向を予測、判定する機能を有することを特徴とする。例文帳に追加

More specifically, the operational functions have functions of estimating and determining the deterioration tendency of the ultrasonic vibration producing element from the elapse data and present data, relating to the output signal data. - 特許庁

（１）真空容器の中に、電圧をかけた二枚の金属板の間に絶縁膜を挟んだコンデンサーを置き、片方の金属板に開けた小穴から絶縁膜の表面に出規する水素の正、負イオンを加速して引き出し、磁場型の質量分析器を配置し分析する。例文帳に追加

A capacitor having an insulation film put between two metal plates carrying voltage is placed in a vacuum container, and positive and negative ions of hydrogen appearing on the surface of the insulation film are accelerated and pulled out of a pore opened in one metal plate to be analyzed by a magnetic field type mass spectrometer. - 特許庁

当該電解水生成装置は、アルカリイオン抽出運転モード、および、電解生成アルカリ性水専用の抽出管路内の滞留水を塩素成分含有水に置換する滞留水置換運転モードを備え、アルカリイオン抽出運転モードの実行後に、自動的に滞留水置換運転モードの実行に移行することを不可欠としている。例文帳に追加

The electrolytic water generator is provided with an alkaline ion extraction operation mode and a stagnated water replacement operation mode to replace the stagnated water in the extraction pipeline to be exclusively used for electrolytically generated alkaline water and is made indispensable to shift automatically to the stagnated water replacement operation mode after execution of the alkaline ion extraction operation mode. - 特許庁

本発明の廃棄物の分析方法は、有害有機物によって汚染された廃棄物をガス流通下で加熱することによる前記廃棄物からの有機化合物の揮発と前記揮発した有機化合物を含むガスの水素炎イオン化検出器による分析とを行い、前記水素炎イオン化検出器による分析から求められる前記有機化合物の総揮発量に基づいて、前記廃棄物に含まれる前記有害有機物の少なくとも一種を定量することを特徴とする。例文帳に追加

This analyzing method of waste is characterized in that organic compounds are volatilized by heating the waste contaminated with the hazardous organic matters in a flowing gas, that the gas containing the volatilized organic compounds is analyzed by a flame ionization detector, and that at least one kind of the organic matters contained in the waste is quantified based on the total amount of organic compounds found through the analysis by the detector. - 特許庁