じゅうしょうきんむりょくしょうの英語

原文

a disease in which antibodies made by a person’s immune system prevent certain nerve-muscle interactions. it causes weakness in the arms and legs, vision problems, and drooping eyelids or head. it may also cause paralysis and problems with swallowing, talking, climbing stairs, lifting things, and getting up from a sitting position. the muscle weakness gets worse during activity, and improves after periods of rest.

日本語訳

体内で免疫系によって作られた抗体が、特定の神経筋伝達を妨げる病気。手足に力が入らなくなったり、視覚に問題が生じたり、眼瞼が垂れてきたり、頭を上げていられなくなる。また、麻痺が現れたり、物を飲み込むこと、話すこと、階段の上り下り、物を持ち上げること、座った姿勢から立ち上がることなどに問題が生じることもある。筋肉の脱力感は活動中にひどくなり、休養後には軽減する。