じきりゅうせきさんでんりゅうけいの英語

本無電荷磁性微粒子を石油系、シリコーン油系等の透明絶縁性液体に分散、磁場を印加するとモノクロ及びカラー透過型磁気泳動表示装置、反射型電気・磁気泳動表示装置等が実現する。例文帳に追加

The non-charged magnetic fine particles are dispersed in a petroleum-based or a silicone oil-based transparent insulating liquid or the like and a magnetic field is applied to the resultant dispersed system to realize the monochrome and color transmission type mgnetophoretic display device and the reflection type electromagnetophoretic display device. - 特許庁

ここで、磁気センサー素子に電流を与える配線３４のＬ成分によるインピーダンスを磁気センサー素子の有するインピーダンスとの比で０．１以下にし、全てを石英基板３１上に形成した。例文帳に追加

Here, impedance by an L component of wiring 34 for imparting an electric current to a magnetic sensor element is set not more than 0.1 in the ratio to impedance possessed by the magnetic sensor element, and the whole is formed on a quartz substrate 31. - 特許庁

そして、マイコン２１は、電源電圧値に応じて算出された通電開始遅延時間Ｔｓだけ一次電流ｉ１の通電開始時期を遅延させており、電源電圧の変動が生じても点火コイル１３に蓄積される磁束エネルギは一定に制御される。例文帳に追加

The microcomputer 21 delays energizing starting timing of the primary current (i1) as much as a start delaying time Ts for energizing computed in response to a power supply voltage, and magnetic flux energy stored in an ignition coil 13 controlled at a fixed level even if the power supply voltage fluctuates. - 特許庁

電動送風機７のファン３３を駆動させる駆動電圧を昇圧させる昇圧コンバータ回路１５を備えた電気掃除機において、昇圧コンバータ回路１５の作動時には、流路面積可変手段２５、２７を駆動させ、モータハウジング３６内に形成された回路空冷用流路４５を経て昇圧コンバータ回路１５に向けて送風される空気量をアップさせる。例文帳に追加

In a vacuum cleaner equipped with a boosting converter circuit 15 which boosts the driving voltage which drives a fan 33 of an electric blower 7, when the boosting converter circuit 15 is active, a variable conduit-area member 25, 27 are activated and the air quantity ventilated towards the boosting converter circuit 15 through a circuit air cooling passage 45 formed in a motor housing 36 is increased. - 特許庁

強磁性磁気抵抗素子の薄膜で形成した互いに主電流方向が直交する折線状（ジグザグ形）の素子Ａ，Ｂを設けた基板を有する磁気センサ２３を、小ひじ金に取り付けた永久磁石８のループ状移動軌跡Ｋの中央に設ける。例文帳に追加

The sensor 23 is installed at the middle of a loop-like movement track K of a permanent magnet 8 mounted on a small toggle. - 特許庁

酸素濃度調整手段に流れる電流値の積分値Ａｉから食品保存空間の酸素濃度Ｘｉを算出し、これと目標酸素濃度との関係から、酸素濃度調整手段ｏｆｆ（作動を停止する）とする時期を判断する制御方法を用いる。例文帳に追加

A control method for calculating the oxygen concentration Xi in the food storage space from an integrated value Ai of electric current values flowing in the oxygen concentration adjusting means, and determining a time to switch off (stopping operation) of the oxygen concentration adjusting means on the basis of the relationship between the oxygen concentration and a target oxygen concentration, is used. - 特許庁

基材(23)上に電気炉酸化スラグ粒状物(8) を合成樹脂、ゴムおよびエラストマーからなる組から選ばれた一種また二種以上の混合物である分散媒中に分散させた分散層(24) を形成した積層板(22)からなる磁気センサーを提供する。例文帳に追加

The magnetic sensor includes a laminated plate (22) forming a dispersion layer (24) obtained by dispersing slag particles (8) oxidized in an electric furnace, on a substrate (23), in a dispersion medium as mixtures of one or two kinds or more selected from the group consisting of a synthetic resin, a rubber and an elastomer. - 特許庁

例えば、一部の実施形態において、二酸化ケイ素の薄膜は、高感度表面または柔軟性のある表面に堆積されて、太陽電池、磁気ヘッド、ＭＥＭＳデバイス、インクジェット、または他の微小流体デバイスの一部を形成する。例文帳に追加

In one preferred embodiment, for example, a silicon dioxide thin film is deposited on a sensitive or flexible surface, to form part of a solar cell, a magnetic head, a device of an MEMS, an ink-jet device, or another microfluidic device. - 特許庁