し骨洞の英語

これにより、髄質骨部を上顎洞の方向へ容易に骨延長することができる。例文帳に追加

Thus, the medullary bone part is easily extended in the direction of the maxillary sinus. - 特許庁

副鼻腔（鼻の周囲の骨の内部に存在する空洞）のひとつ。例文帳に追加

a type of paranasal sinus (a hollow space in the bones around the nose).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

洞粘膜に達する刃物を使用することなく、洞粘膜を上顎骨（洞底骨）から安全に広範囲に剥離することを可能とする上顎洞粘膜剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling device for mucous membrane of maxillary sinus safely and extensively peeling sinus mucous membrane off a supramaxilla (subantral bone) without using a cutting tool for reaching the sinus mucous membrane. - 特許庁

これらの器具は、空洞周辺の骨の相対的な硬さに拘わらず、空洞が髄内管と並ぶようにする。例文帳に追加

These instruments work so that the cavity can position side by side with the intramedullary canal notwithstanding relative hardness among the bones located around the cavity. - 特許庁

１、２のチューブに注射具６で空気圧を、３のチューブに生理食塩水１１を送出し、上顎洞底の上顎洞粘膜２２を空洞２０にそって変形させ、イ、ロのバルーン部の歯槽骨素材１２と入れ替えし、骨盛りした歯槽骨２３にインプラント１５を行う。例文帳に追加

An air pressure is sent out to the tubes 1 and 2 by the injector 6, saline 11 is sent out to the tube 3, the maxillary sinus mucosa 22 of the maxillary sinus bottom is deformed along a cavity 20, replacement with the alveolar bone material 12 at the balloon parts (a) and b is performed, and the implant 15 is performed to the raised alveolar bone 23. - 特許庁

外周開口部を通って骨折部へと向かう膨張可能構造体の膨張により、海綿質骨の圧迫が起こり、骨折した皮質骨を移動させ、それにより、骨折部の近位に空洞を形成する。例文帳に追加

The expansion of the expandable structure through the circumferential opening toward the fracture causes compression of cancellous bone and moves fractured cortical bone, thus creating a cavity proximal to the fracture. - 特許庁

歯槽骨頂から上顎洞底までの垂直的な距離が短い場合に、上顎洞粘膜の底辺部を確実に持ち上げ、歯槽骨と上顎洞粘膜の間に歯槽骨素材を充填してインプラントを行う土台を容易、確実、安全に形成する。例文帳に追加

To surely take up the bottom side part of the maxillary sinus mucosa, to fill an alveolar bone material between the alveolar bone and the maxillary sinus mucosa and to easily, surely and safely form a base to perform implant in the case that a vertical distance from the alveolar bone peak to the maxillary sinus bottom is short. - 特許庁

そしてその灰は金の骨壷に入れられて、空洞のある丘の中の暗い石室に置かれた。例文帳に追加

and his ashes were placed in a golden urn, in a dark chamber of stone, within a hollow hill.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』