しん案内筒の英語

また、カム筒５０１に形成されたカムに係合され固定筒５０５に直進案内される第１の直進筒４０３と、複数のレンズ群を光軸方向に直進案内するする第２の直進筒５０２とを備える。例文帳に追加

The zoom lens barrel includes: the first straight advance barrel 403 which is engaged with the cam formed on the cam barrel 501 and guided to straight advance by the fixed barrel 505, and the second straight advance barrel 502 which guides the plurality of lens groups to straight advance in the optical axis direction. - 特許庁

第２レンズユニット２の回転を規制した状態で直進案内する第１直進案内手段と、第２レンズユニット２と直進筒７との間に設けられ、第２レンズユニット２の回転を規制した状態で直進案内する第２直進案内手段７ａとを備える。例文帳に追加

A lens barrel includes: a first straight advance guiding means which straightforwardly guides a second lens unit in such a state that its rotation is regulated; and a second straight advance guiding means 7a which is provided between the second lens unit 2 and the straight advance barrel 7 and straightforwardly guides the second lens unit 2 in such a state that its rotation is regulated. - 特許庁

分離槽２の内部には、中心筒３１に螺旋板３２を巻回した螺旋案内路３を設ける。例文帳に追加

A spiral guideway 3 with a spiral plate 32 wound around a center cylinder 31 is provided inside the separating tank 2. - 特許庁

円筒成形部２２は、帯状のフィルムＦを円筒状に成形する成形手段３２と、成形手段３２と同心状に配置されて円筒状のフィルムを内方から支持して案内する案内部材３４から構成される。例文帳に追加

The cylinder formed section 22 is constituted of a molding means 32 that molds the belt-like film F into a cylindrical form, and a guiding member 34 that is disposed concentrically with the molding means 32 and guides, for supporting from inside, the cylindrically formed film. - 特許庁

上部空気芯筒１２１には、ガイド板１４０と螺旋案内路１０７の上方部分１０７ａが配設され、下部空気芯筒１２２には螺旋案内路１０７の下方部分１０７ｂが配設されて、合わせて複数ピッチの螺旋案内路１０７が形成されている。例文帳に追加

A guide plate 140 and the upper portion 107a of the spiral guide passage 107 are arranged in the upper air core cylinder 121; the lower portion 107b of the spiral guide passage 107 is arranged in the lower air core cylinder 122; and both of them are united together to form the spiral guide passage 107 with a plurality of pitches. - 特許庁

案内ロール１０は、搬送される帯状材を液状体中で案内するものであって、円筒体１と、円筒体１の中心部に配置された円柱体４とを具備し、且つ、案内ロール１の比重が、これが設置される前記液状体の比重と略同一である。例文帳に追加

The guide roll 10 guides a conveyed strip bar in a liquid object, and includes a cylindrical body 1, and a circular cylindrical body 4 installed in the central part of the cylindrical body 1. - 特許庁

ｔ１及びｔ２は、繊維部５がバーリング孔Ｂの突起により芯案内内筒側又は芯案内外筒側へ膨らまされているためｔ０より厚くなっている。例文帳に追加

A clearance between the fiber and the core guide outer cylinder is thereby eliminated without increasing the number of fibers of the oil heater core. - 特許庁

スライダ２の転動体軌道面１１には、円筒ころ３を保持して円筒ころ３の進行を案内する転動体案内溝７が軸方向に沿って形成されている。例文帳に追加

On a rolling element raceway surface 11 of the slider 2, a rolling element guide groove 7 for holding the cylindrical roller 3 and guiding forward movement of the cylindrical roller 3 is formed along an axial direction. - 特許庁