しんにしかたの英語

電子カタログ配信部４２は、電子カタログデータおよび広告データを端末装置１に配信する。例文帳に追加

An electronic catalog distribution part 42 distributes the electronic catalog data and advertisement data to a terminal device 1. - 特許庁

東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。例文帳に追加

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death. - Tatoeba例文

東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。例文帳に追加

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は親切にも、魚の料理の仕方を教えてくれた。例文帳に追加

She was so kind as to teach me how to cook fish. - Weblio Email例文集

紳士にあっては恕し難き振る舞いだ例文帳に追加

Such behaviour is inexcusable in a gentleman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

息子は仕方なく両親の希望に従った。例文帳に追加

The son acquiesced in his parents' wishes. - Tatoeba例文

そんなに健康のことを心配しても仕方がない。例文帳に追加

There is no sense in your worrying about your health so much. - Tatoeba例文

さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。例文帳に追加

Sakura's way of speaking gets on my nerves. - Tatoeba例文