「しらふ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しらふの英語・英訳 
意味例文 (137件)類語 

しらふの英語

しらふ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sobriety、soberness


研究社 新和英中辞典での「しらふ」の英訳

しらふ 素面

しらふの

sober

not drunk

全くしらふである

be stone‐cold sober

彼はしらふの時は借りてきた猫(ねこ)のようにおとなしい. When he's sober, he is as quiet as a lamb.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しらふ」を含む例文一覧

該当件数 : 137件



例文

俺はしらふだ例文帳に追加

I'm sober. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全くしらふの例文帳に追加

totally sober発音を聞く  - 日本語WordNet

2年間しらふだ例文帳に追加

I'm two years sober. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まったくのしらふで.例文帳に追加

stone‐cold sober発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

しらふになりたくないんだ例文帳に追加

I don't wanna be sober. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの男はしらふで暴れる例文帳に追加

He commits excesses without drinking.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

しらふじゃ言い出しにくい例文帳に追加

I find it hard to say when I am not drunk.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「しらふ」の英訳

しらふ

sobriety

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「しらふ」の英訳

白斑

読み方：しろぶち、しらふ、はくはん

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 white spot

(2)

文法情報（名詞）
対訳 bright spot; facula

(3)

文法情報（名詞）
対訳 vitiligo; leukoderma; leukoma

素面

読み方：しらふ、シラフ

白面 とも書く

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（かな表記が多い）
対訳 sobriety; soberness

(2)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 sober face


出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「しらふ」の英訳

白斑

white spot，macula albida，tache blanche
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「しらふ」の英訳

しらふ

日本人苗字

白府、白保

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShirafuShirafuSirahuSirahu

しらふ

地名

英語 Shirafu

白符

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しらふ」の英訳

白斑

読み方 しらふ

名詞

White spots


素面

読み方 しらふ

形容詞相当語句

Sober; not drunk


用例
しらふじゃ言い出しにくい
I find it hard to say when I am not drunk.
あの男はしらふで暴れる
He commits excesses without drinking.
出典元索引用語索引ランキング

「しらふ」を含む例文一覧

該当件数 : 137件



例文

32日間 シラフだ例文帳に追加

I've been sober 32 days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は2年間しらふだ そして起きた!例文帳に追加

I'm sobber for 2 years, and this happens. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過剰に飲酒した後でしらふになる例文帳に追加

become sober after excessive alcohol consumption発音を聞く  - 日本語WordNet

どうしてあなたは私よりしらふなの?例文帳に追加

And how are you more sober than me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それと 私は完全なしらふじゃなかった例文帳に追加

And, maybe I wasn't completely sober. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しらふでアルコールに酔っていない状態例文帳に追加

the state of being sober and not intoxicated by alcohol発音を聞く  - 日本語WordNet

彼がしらふなのをめったに見たことがない例文帳に追加

I have seldom seen him sober. - Eゲイト英和辞典

例文

わしはしらふだったと言っておきましょう。例文帳に追加

But I'll tell you I was sober;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る

「しらふ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (137件)類語 
和英辞書の「しらふ」の用語索引

しらふのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「しらふ」のお隣キーワード

しらび

しらびそ

しらびそ小屋

しらびそ山荘

しらびそ峠

しらびょうし

しらふ

しらふがわ

しらふじ

しらふじ１ちょうめ

しらふじ２ちょうめ

しらふじ３ちょうめ

しらふじ４ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS