しょうこうせんたー８ちょうめの英語

土作業体８の左右位置調節時に、作業機昇降支持装置３で土作業体８を地表面Ｇ上に上昇させると、回動中心軸線ａが地表面Ｇに対して略９０°となる。例文帳に追加

When the soil implement body 8 is lifted onto the ground surface G with the supporting apparatus 3 for lifting and lowering the implement during regulation of the left and right positions of the soil implement body 8, the rotation central axis a is at about 90° relatively to the ground surface G. - 特許庁

係止片１３の位置が平板部６の側方になっていて、接点部８の先端側に係止のための構成を配置する必要が無いから、その分だけ表面実装コンタクト１の全長を抑制でき、接点部の昇降ストロークを大きくできる。例文帳に追加

A position of the locking pieces 13 is at a side of the flat-plate part 6 and there is no need of arranging a structure for locking at a tip side the contact part 8, so that a total length of the surface-mounted contact 1 can be restrained by that much to extend an elevating length of the contact part as much. - 特許庁