Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しゃきっとの英語・英訳

意味

例文 (23件)

しゃきっとの英語

^{しゃきっと}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しゃきっと」の英訳

しゃきっと

〈気持ちがすっきりするようす〉

しゃきっとする

feel refreshed 《after taking a bath》.

〈歯ざわりなどについて〉

歯ざわりがしゃきっとする

be crisp (to eat).

〈粋(_いき)で引き締まっているようす〉

浴衣(_ゆ_か_た)をしゃきっと着こなす

wear a yukata stylishly.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しゃきっと」を含む例文一覧

該当件数 : 23件

例文

彼はしゃきっとしている。例文帳に追加

He is in good shape. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

比較的にしゃきっとした葉のレタス例文帳に追加

lettuce with relatively crisp leaves発音を聞く - 日本語WordNet

物をしゃきっと噛むさま例文帳に追加

of chewing something, in a chomping manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気持ちがしゃきっとしっかりするさま例文帳に追加

in a ready and steady manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

シャキッとしなさい!例文帳に追加

Concentrate! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いくらか苦みをもつ、くぎ状のしゃきっとした葉例文帳に追加

crisp spiky leaves with somewhat bitter taste発音を聞く - 日本語WordNet

例文

暗赤色の皮の、しゃきっとしたリンゴ例文帳に追加

crisp apple with dark red skin発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しゃきっと」の英訳

シャキッと

読み方：しゃきっと

(1)

文法情報	（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	crisply; with a crunch

(2)

文法情報	（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	refreshingly; sharply; alertly; (sitting) straight

(3)

文法情報	（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	candidly; frankly

(4)

文法情報	（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	stylishly; smartly; sharply

出典元索引用語索引ランキング

「しゃきっと」を含む例文一覧

該当件数 : 23件

例文

気持ちがしゃきっと張りつめるさま例文帳に追加

of being tense, in a calm and resolute manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

容姿がしゃきっと引き締まるさま例文帳に追加

of maintaining one's posture, in an erect and resolute manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

さっさと顔洗って しゃきっとせえよ。例文帳に追加

Wash your face and get ready now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わしゃきっと 宇宙を股にかける大商人になるぜよ。例文帳に追加

I will definitely be a big merchant who cheeks the universe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チビッコが真似したらどうすんの! シャキっとしろよシャキっと!例文帳に追加

What do you do if chibikko imitates it! shaki go and shy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シェフ! 酔っ払いがシャキッとするスープお願いします!例文帳に追加

Chef! I need a soup that'll help with hangovers! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんなまだ夏休みボゲの顔してるぞシャキッとしろ例文帳に追加

You're all still spacey from summer vacation. get with it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

うるさい! シャキッとしてれば寒くないわよ例文帳に追加

Noisy! it will not be cold if you are sharp. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「しゃきっと」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (23件)

和英辞書の「しゃきっと」の用語索引

しゃきっとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

しゃきっとの英語

研究社 新和英中辞典での「しゃきっと」の英訳

しゃきっと

「しゃきっと」を含む例文一覧

JMdictでの「しゃきっと」の英訳

シャキッと

「しゃきっと」を含む例文一覧

「しゃきっと」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しゃきっと」の英訳