しま次数の英語

このため、２波長位相シフト干渉法により計測レンジを拡大しつつ、その演算過程における縞次数誤りによる誤差の影響を少なくし、位相シフト干渉法本来の高い精度を維持することができる。例文帳に追加

As enlarging a measuring range by two-wavelength phase-shifting interferometry, it is therefore possible to reduce the effects of errors due to fringe order errors in its arithmetic processes and maintain original high accuracy in phase-shift interferometry. - 特許庁

次数間高調波を監視，制御の信号伝送に使用し、系統を利用して監視対象の状態監視又は監視制御対象の状態監制御を行う。例文帳に追加

To monitor the state of an object of monitoring or control the state monitoring of object of monitoring control, by making use of the system, using harmonic waves between orders for the signal transmission in monitoring and control. - 特許庁

位相シフト法を利用した３次元形状計測において必須となる正弦波状の縞パターンＡ_kと、空間をコード化して縞パターンＡ_kの縞次数ｎを確定するための空間コードパターンＣ_kとを投影パターンＰ_kとして被計測物に同時に投影して撮像する。例文帳に追加

A stripe pattern A_k having a sine wave shape indispensable for three-dimensional shape measurement utilizing a phase shift method, and a space code pattern C_k for deciding a fringe order n of the stripe pattern A_k by coding a space are projected onto the measuring object simultaneously as a projection pattern P_k and imaged. - 特許庁

ある問題については最終的に得られる方程式の次数が1458次にもなってしまい、方程式を具体的に書き下すことすらできなかった（この問題は最近になって、これより簡単な方程式が得られないこと、そしてただ一つの実数解をもつことが確かめられた）。例文帳に追加

In some problems, the final degree of the equation turned into a 1458X1458 matrix, so large it would not be practical even to write it down (regarding this issue, it was recently confirmed that in this method it is impossible to simplify the equation, and that there is only one real root.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エキシマレーザ光線の絶対波長は、基準光線及びエキシマレーザ光線の波長と分散次数に対応するポジション感知検出器上のラインの相対位置と、基準光線の既知の絶対波長に基づいて決定される。例文帳に追加

The absolute wavelength of the excimer laser beam is decided, based on the relative position of the reference beam and the line on the position sensor and detector corresponding to the wavelength of the excimer laser beam and the dispersion degree, and the known absolute wavelength of the reference beam. - 特許庁

アレイ内のピクセルのサイズおよび予め決められたパターンは、液晶重合体膜が、前記共通面に平行に偏光された回折光に対しては位相ホログラムを形成し、また、前記共通面に直角に偏光された光に対しては第ゼロ次数回折格子を形成するように選択される。例文帳に追加

A size of the pixels in the array and the predetermined pattern are selected such that the liquid crystal polymer film forms a phase hologram for diffracting light polarized parallel to the common plane and a zeroth order diffraction grating for light polarized perpendicular to the common plane. - 特許庁

従来は、ラテン方陣の次数が大きくなると、作成を繰り返しても、配列要素の変化がラテン方陣の一部分に集中し、元のラテン方陣と新たなラテン方陣とは、配列要素の大部分が同じとなってしまい、鍵としての意味をなさない。例文帳に追加

To solve the problem that as the degree of a Latin square becomes large, variations of array elements concentrate on part of the Latin square even when creation is repeated and the major parts of array elements of an original Latin square and a new Latin square become the same and meaningless as keys. - 特許庁

回折制御素子から出射された第１，第２の次数の回折光をホログラム記録媒体Ｍに集光させることで、第１、第２の回折光同士が干渉して干渉縞が形成され、ホログラム記録媒体Ｍへの記録を行える。例文帳に追加

The 1st order and 2nd order diffracted light beams emitted from the diffraction control element are converged on the hologram recording medium M and then interfere with each other to form interference fringes, thereby realizing recording on the hologram recording medium M. - 特許庁