してくれませんかの英語

「してくれませんか」の英語

Would you mind

Would you mindの発音記号

Would you mindのニュアンス

"Would you mind"は、相手に対して丁寧にお願いをする際に用いられる表現である。直訳すると「～してもらっても構わないですか？」となり、相手の意志を尊重しつつ、自分の要望を伝えることができる。

Would you mindと一緒に使われやすい単語・表現

この表現は、動詞の-ing形と一緒に使われることが多い。例えば、「Would you mind opening the window?」（窓を開けてくれませんか？）のように。

Would you mindの例文

1. "Would you mind turning down the music?"（音楽の音量を下げてくれませんか？）
2. "Would you mind helping me with this report?"（このレポートを手伝ってくれませんか？）
3. "Would you mind giving me a hand with these boxes?"（これらの箱を運ぶのを手伝ってくれませんか？）

Could you

Could youの発音記号

Could youのニュアンス

"Could you"は、直訳すると「～してくれますか？」となり、相手に対してお願いをする際に用いられる表現である。"Would you mind"と比べると、少し直接的な表現である。

Could youと一緒に使われやすい単語・表現

"Could you"の後には、基本形の動詞が続く。例えば、「Could you open the window?」（窓を開けてくれますか？）のように。

Could youの例文

1. "Could you pass me the salt?"（塩を取ってくれますか？）
2. "Could you tell me the time?"（時間を教えてくれますか？）
3. "Could you show me the way to the station?"（駅への道を教えてくれますか？）

Would you

Would youの発音記号

Would youのニュアンス

"Would you"は、"Could you"と同様に、「～してくれますか？」という意味で、お願いをする際に用いられる表現である。ただし、"Could you"よりもやや丁寧な印象を与える。

Would youと一緒に使われやすい単語・表現

"Would you"の後には、基本形の動詞が続く。例えば、「Would you open the door?」（ドアを開けてくれますか？）のように。

Would youの例文

1. "Would you pass me the pepper?"（コショウを取ってくれますか？）
2. "Would you tell me your name?"（名前を教えてくれますか？）
3. "Would you show me the way to the library?"（図書館への道を教えてくれますか？）