「さんがい」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > さんがいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

さんがいの英語

さんがい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「さんがい」の英訳

さんがい１ 三階

《主に米国で用いられる》 the third floor [story]; 《主に英国で用いられる》 the second floor; 《主に英国で用いられる》 the third story[W16-A33F]かい７ 【用法】

3 階建ての家

a three‐story[‐storied] house

a house with three stories.

私の部屋は 3 階です. My room is on the third floor [《主に英国で用いられる》 second floor].
このエレベーターは 3 階で止まりますか. Does this elevator stop at the third floor?

さんがい２ 惨害

heavy [ruinous] damage

水爆の惨害

【形式ばった表現】 an H‐bomb holocaust

戦争の惨害

the horrors [ravages] of war

惨害を与える

work havoc with 《the crops》

【形式ばった表現】 wreak havoc on 《the city》

惨害をこうむる

suffer heavily from 《a storm》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「さんがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49986件



例文

母さんがいる例文帳に追加

Mama's here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

惨害例文帳に追加

heavy damage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥さんがいた。例文帳に追加

His wife was up there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お母さんがいる例文帳に追加

My mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母さんがいるの例文帳に追加

I have a mom. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お母さんがいうと、例文帳に追加

said her mother;発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

例文

皆さん お願い例文帳に追加

Please, everyone... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「さんがい」の英訳

三懸

読み方：さんがい

三繋、三鞅、三掛 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 headstall, martingale, and crupper

三界

読み方：さんがい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 the three realms of existence

(2)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened

(3)

文法情報（名詞）
対訳 past, present and future existences

(4)

文法情報（接尾辞）
対訳 far-off ...; distant ...

三階

読み方：さんがい、さんかい

文法情報（名詞）
対訳 third floor

山外

読み方：さんがい

文法情報（名詞）
対訳 Off-Mountain School (of Song-period Tiantai Buddhism)

惨害

読み方：さんがい

文法情報（名詞）
対訳 heavy damage; havoc; ravages

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「さんがい」の英訳

さんがい

日本人苗字

三海、三階、三貝、山海

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SangaiSangaiSangaiSangai

さんがい

日本人名前

三亥、三界

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SangaiSangaiSangaiSangai

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「さんがい」の英訳

三界

読み方 さんがい

名詞

The three worlds; the three states of existence


用例
女は三界に家無し
Woman has no home of her own in the three worlds.
三界は火宅の如し
The world is a hell.

三階

読み方 さんがい

名詞

1

（米国にては）the third story:（英国にては）the second floor


用例
三階建の家
a three-storied house
a three-storeyed house
三階へ上がる
to get up two pair of stairs
三階から降りる
to go［come］down two pair of stairs
三階住まいする
to live up two pair of stairs
表三階
two-pair front
裏三階
two-pair back

2


用例
（芝居の）三階総出
The company turns out in full force.

惨害

読み方 さんがい

名詞

Ruinous damage; devastation; havoc; disastrous effects; disastrous damage; destructive effects; ravages


用例
鉱毒の惨害
the disastrous effects of copper poisoning
暴風雨は作物に惨害を与えた
The storm played havoc among―worked havoc with―the crops.
作物は暴風雨のために惨害を蒙った
The crops suffered woefully from the storm.
東京は震災の惨害を回復するには少なくとも十年はかかる
It will take Tokyo ten years at the very least to recover from the destructive effects of the seismic disaster.
出典元索引用語索引ランキング

「さんがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49986件



例文

父さん お願い例文帳に追加

Daddy, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガイヤーさん例文帳に追加

Herr geyer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みなさん 外へ!例文帳に追加

Everybody out now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

藤永さん お嬢さんがいたんですか例文帳に追加

So fujinagasan had a daughter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家にお子さんがいる皆さん例文帳に追加

For those of you with kiddos at home - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ カメさんだ。 カメさんがいるよ。例文帳に追加

Oh turtle, I have a turtle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たくさんの人がいるなあ例文帳に追加

Wow, so many people!発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

鈴木さんには子供がいる。例文帳に追加

Mr. Suzuki has children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「さんがい」の英訳に関連した単語・英語表現
1
三重滝 JMnedict

2
三階ノ滝 JMnedict

3
Sangaigawa 日英固有名詞辞典

4
三階川 日英固有名詞辞典

5
十三崖のチョウゲンボウ繁殖地 JMnedict

意味例文 (999件) 
和英辞書の「さんがい」の用語索引

さんがいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「さんがい」のお隣キーワード

さんが１ちょうめ

さんが２ちょうめ

さんが３ちょうめ

さんが４ちょうめ

さんが５ちょうめ

さんが６ちょうめ

さんがい

さんがいがわ

さんがいたき

さんがいだきがわ

さんがいちょう

さんがいやま

さんがうち

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS