さいりんぱぶっしつの英語

がんが原発腫瘍から最初に転移しそうなリンパ節を同定するために、造影剤や放射性物質を使用すること。例文帳に追加

the use of dyes and radioactive substances to identify the first lymph node to which cancer is likely to spread from the primary tumor.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

タウ(tau)タンパク質、特に一対のらせん状フィラメント(paired helical filament, PHF)タウタンパク質のリン酸化を調節し得る物質のスクリーニング方法、およびタウオパシーの治療におけるかかる調節物質の使用を記載する。例文帳に追加

Methods for screening for substances capable of modulating the phosphorylation of tau protein are disclosed, and in particular paired helical filament (PHF) tau, and the use of such modulators in the treatment of tauopathies. - 特許庁

優れた造血幹細胞増殖促進能を有し、かつ、病原性ウィルスやプリオンタンパク質の汚染の心配のないヘパラン硫酸類似物質であって、このような活性を有することが知られているＮ−脱硫酸化Ｎ−再アセチル化ヘパリンに代わり得る物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a material having excellent ability for proliferating a hematopoietic cell, being an analogue of heparan sulfate hardly providing a risk of pollution by a pathogenic virus or a prion protein, and capable of substituting an N-desulfated N-reacetylated heparin known to have such activities. - 特許庁

（１）ジアシルパーオキサイド、パーオキシジカーボネート、パーオキシエステル、パーオキシケタール、ジアルキルパーオキサイド、ハイドロパーオキサイドおよびシリルパーオキサイドから選択される、加熱により遊離ラジカルを発生する硬化剤（２）分子量１００００以上の水酸基含有樹脂（３）リン酸エステル構造を有するラジカル重合性物質を含む、ラジカル重合性物質（４）導電性粒子例文帳に追加

(1) a curing agent generating a free radical by being heated selected from diacyl peroxide, peroxy dicarbonate, peroxy ester, peroxy ketal, dialkyl peroxide, hydroperoxide, and silyl peroxide, (2) a hydroxy group-containing resin having a molecular weight of 10,000 or more, (3) a radical-polymerizable substance containing a radical-polymerizable substance having a phosphoric acid ester structure, (4) conductive particles. - 特許庁

この物質の集積したリンパ節を特定すると、これらを摘出し腫瘍細胞を含んでいるかどうかを検査することができる。例文帳に追加

once the lymph nodes that have taken up the substance are identified, they can be removed and examined to see if they contain tumor cells.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、この中空孔１２からリン酸カルシウム、セラミックスアパタイトなどの物質および／または生理活性を持つ細胞や組織、蛋白、それにそれらの機能を発揮させるにふさわしい物質が導入されている。例文帳に追加

Material such as calcium phosphate and ceramics apatite and/or cell, tissue or cell having bioactivation, protein and materials suitable for exhibiting the functions thereof are introduced from the hollow holes 12. - 特許庁

プレキシンＡ１の細胞外ドメインを有するタンパク質に、セマフォリン６Ｃの細胞外ドメインを有する組換えタンパク質を接触させた場合と、プレキシンＡ１の細胞外ドメインを有するタンパク質に、セマフォリン６Ｃの細胞外ドメインを有する組換えタンパク質及び被験物質、又は被験物質を接触させた場合とを比較・評価する。例文帳に追加

A case in which a recombinant protein having an extracellular domain of semaphorin 6C is brought into contact with a protein having an extracellular domain of plexin A1 is compared with a case in which a recombinant protein having an extracellular domain of semaphorin 6C and a substance to be tested or the substance to be tested is brought into contact with the protein having an extracellular domain of plexin A1 and evaluated. - 特許庁

微小流路型チップを用いて、リンパ細胞のような微小な物質を、微小容量の試料溶液として容易に分離できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily separating minor materials such as lymphocytes as a sample solution with a small capacity using a minor flow channel type chip. - 特許庁