さいころ賭博の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gambling with dice、dicing (for money).

研究社新和英中辞典での「さいころ賭博」の英訳

さいころ賭博 <骰子>

gambling with dice; dicing (for money).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「さいころ賭博」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件

例文

賭博でさいころを入れて振る筒例文帳に追加

in gambling, a box into which dice are thrown発音を聞く - EDR日英対訳辞書

賭博：富籤、無尽（頼母子講）、賽子、花札例文帳に追加

Gambling: lottery (tomikuji), mutual financing association (Tanomoshi-ko), dice, and Japanese playcards (hanafuda)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賭博において,さいころを入れた筒を振って親を務める役目例文帳に追加

the position of dealer in gambling who rolls the dice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

賭博において,さいころを入れた筒を振って親を務める人例文帳に追加

of gambling, a person who is employed as a dealer and rolls the dice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この盤双六はゲームの進行に際して複雑な思考と同時にさいころの偶然性に頼る要素が大きく、賭博として行われた。例文帳に追加

The board Sugoroku was played as a gamble because the game highly depended on the chance of the rolled dices besides the complicated thoughts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原因は大宮有忠が胴元となった四一半（サイコロを用いた丁半賭博のようなもの）にあった。例文帳に追加

This was caused by shiichi-han (type of chohan tobaku, or gambling at a game of dice) whose bookmaker was Aritada OMIYA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

白河法皇が「天下の三不如意―鴨川(淀川水系)（鴨川）の水（鴨川の流れとそれによる水害）・双六の賽（サイコロ、当時の双六（ただし、現在のものと違い西洋のバックギャモンに近い）は賭博の手段として盛んに用いられて、さいころの目の動きが勝敗を分けた）・山法師（比叡山延暦寺の僧衆〔僧兵〕）」だけはどうしようもないと嘆いたという故事は、裏を返せば彼がそれ以外のものであれば思い通りにならない事はないという絶大な権力を誇っていたことを示している。例文帳に追加

The Cloistered Emperor Shirakawa had supreme power, but it was said he mented that, he has no control over the following three things: 1. Waters of the Kamo River (tributary of the Yodo River)(due to its flow and frequent flooding); 2. Dice used in sugoroku (different from current sugoroku, close to western backgammon), which was popular way of gambling at that time, with spots on the dice selecting winners/losers; and 3. Yamaboshi (monk soldiers from Mt. Hie Enryaku-ji Temple), which show that SHIRAKAWA had absolute control apart from these three things.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス