ご指導よろしくお願いします。の英語

I would appreciate your guidance.

I look to you for guidance.

I will trust myself to your guidance.

I want to ask for your guidance.

I hope you will favor me with your guidance at that time.

I'd been glad to receive some advice.

I entreat your help.

I'd appreciate your correspondence.

Sorry to inconvenience you but I appreciate your help.

Pleased to meet you.

Please treat this as confidential.

I'm not much good at anything, but please be kind to me.

You will please exert yourself in my behalf―I leave my affair in your hands―（初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together.

Please deal with this immediately. This is urgent.

I would certainly like to get your advice.

I am sorry to trouble you, but I appreciate your support.

I will appreciate your guidance and support.

I look forward to your guidance and support.

Will you show me the way? I am overwhelmed with gratitude―greatly obliged to you.

Your attention would be highly appreciated.

We ask for your kind consideration.

Please investigate that.

We kindly ask for your correspondence.

I hope you will understand.

Please let me know if this is convenient for you.

Please give me a hint.

Will you kindly show me the way?

You have been a great mentor to me.

I'm terribly sorry to disrupt you when you're busy, but please give us your cooperation.

Please give me some advice.