Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こどくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

こどくの英語

^こどく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「こどく」の英訳

こどく孤独

【形式ばった表現】 solitude (ひとりぼっちでいること)

loneliness (ひとりぼっちで寂しいこと)

孤独な

lonely

《主に米国で用いられる》 lonesome

【形式ばった表現】 solitary

妻の死後彼は孤独な生活を送った. He led a lonely life after his wife died.

彼は孤独を愛するタイプだ. He is the type who enjoys his own company [【形式ばった表現】 loves solitude].

孤独癖

孤独癖の

shut‐in 《personality》

《a person》 with [who has, 【形式ばった表現】 of] a solitary temperament.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こどく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41040件

例文

孤独例文帳に追加

solitude - Eゲイト英和辞典

ひどく困って.例文帳に追加

in deep trouble発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ひどく困って.例文帳に追加

in great necessity発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ひどく高価な例文帳に追加

atrociously expensive発音を聞く - 日本語WordNet

ひどく喜ぶ例文帳に追加

to be very glad発音を聞く - EDR日英対訳辞書

孤独なの例文帳に追加

Alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

孤独で例文帳に追加

She was alone... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こどく」の英訳

孤独

読み方：こどく

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	solitude; loneliness; isolation

蠱毒

読み方：こどく

文法情報	（名詞、サ変名詞）（まれ）
対訳	poisoning someone

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こどく」の英訳

こどく

日本人苗字

古徳、小徳

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kodoku	Kodoku	Kodoku	Kodoku

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こどく」の英訳

孤独

読み方こどく

名詞

（状態）solitude:（人）a solitary; a hermit; a recluse; a lonely old man; a forlorn widow; an orphan; a bachelor; a spinster:（=の） solitary; lonely

用例

我れは孤独の身
I am alone in the world―alone in the wide, wide world―a solitary.

孤独の生活をする
to lead a solitary life―lead a lonely life

孤独の身は哀れなものだ
A bachelor 's life is wretched.

我れは孤独を愛す
I love solitude
I love my own company
I like to keep to myself.

孤独を憐れめ
Take pity on widows and orphans!

出典元索引用語索引ランキング

「こどく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41040件

例文

孤独だ例文帳に追加

Alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独だ例文帳に追加

I'm a loner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独だ例文帳に追加

So lonely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひどくばかげたこと.例文帳に追加

awful nonsense発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ひどくころんだ例文帳に追加

I had a bad fall.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

毒は?毒はどこだ?例文帳に追加

You. where's the poison? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこをどくんだ!例文帳に追加

Move out of there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ひどく悪い天候.例文帳に追加

horrendous weather発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「こどく」の英訳に関連した単語・英語表現

天涯孤独

(JMdict)

孤独感

(JMdict)

蠱毒

(JMdict)

孤独

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「こどく」の用語索引

こどくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

こどくの英語

研究社 新和英中辞典での「こどく」の英訳

こどく 孤独

「こどく」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「こどく」の英訳

孤独

蠱毒

日英固有名詞辞典での「こどく」の英訳

こどく

斎藤和英大辞典での「こどく」の英訳

孤独

「こどく」の部分一致の例文検索結果

「こどく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「こどく」の英訳

こどく孤独