こたいはっせいかていの英語

低ノイズ化全固体第二高調波レーザ発生装置例文帳に追加

LOW-NOISED FULL SOLID STATE SECOND HARMONIC LASER GENERATOR - 特許庁

精度よく渋滞発生を予測するとともに、精度のよい渋滞発生の予測によって渋滞発生の抑制効果を高いものとすることができる渋滞発生予測装置および渋滞発生抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic jam occurrence prediction apparatus and a traffic jam occurrence suppression apparatus, each of which accurately predicts traffic jam occurrence and has an improved traffic jam occurrence suppression effect by accurate prediction of traffic jam occurrence. - 特許庁

個体発生に関連する新規タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a new protein relating to ontogeny. - 特許庁

また、前記筐体が、オゾン発生器のオゾン発生状態を設定するコントローラを備えた送風機。例文帳に追加

The housing has a controller for setting the ozone generating condition of the ozone generator. - 特許庁

形状を確定させると、効果発生部１５ｆは、その形状に対する効果を発生する。例文帳に追加

When the shape is determined, an effect generation section 15f generates an effect corresponding to the shape. - 特許庁

電界放出によってイオンを発生させることが可能なイオン発生素子およびそれを備えたイオン発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion generating element which can generate ion by field emission and an ion generating device having the same. - 特許庁

乱数発生回路に対して衝突が発生しない乱数を発生させるための動作時間の設定を簡単に行うことができる乱数発生回路用テスト回路及び乱数発生回路用テスト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a test circuit and test method for a random number generation circuit, capable of easily setting an operation time for generating random numbers which never cause collision to the random number generation circuit. - 特許庁

一の句は低音(D3)位から発声するのに対し、二の句は高音(D4)位から発声する。例文帳に追加

The tone of the first phrase is produced around D3 (the tone D in the lower range), and that of the second phase is produced around D4 (the tone D in the higher range).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス