「こころがら」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > こころがらの英語・英訳 

こころがらの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「こころがら」の英訳

心柄

読み方:こころがら

文法情報名詞
対訳 state of mind

「こころがら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 428



例文

楽しさに心をはずませながら例文帳に追加

in high spirits with pleasure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

恨みを心に抱きながら寝ること例文帳に追加

the act of falling asleep angry or bitter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

生きながらえようとする心例文帳に追加

the intention of living fully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心がほがらかで清らかなこと例文帳に追加

the condition of one's heart and soul, being clean and cheerful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あれは心柄の好い男だ例文帳に追加

He has a good heart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あれは心柄の好い男だ例文帳に追加

He is a good-hearted man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

あれは心柄の好い男だ例文帳に追加

His heart is in the right place.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「こころがら」の英訳

心柄

読み方 こころがら

名詞

Heart; temper; disposition


用例
あれは心柄の好い男
He has a good heart
He is a good-hearted man
His heart is in the right place.

「こころがら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 428



例文

心に思っている事柄例文帳に追加

a matter one is keeping in mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたの人柄と開いた心と例文帳に追加

Your physical personhood and your open minds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。例文帳に追加

Both tried one experiment after another, helping each other. - Tatoeba例文

互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。例文帳に追加

Both tried one experiment after another, helping each other.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お亀は心を残しながら駕籠で去る。例文帳に追加

Okame leaves with regret on a palanquin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残念ながら その名前に 心当たりは。例文帳に追加

I'm sorry but that name doesn't ring a bell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厳しい態度をとりながらも 心の中では例文帳に追加

Although he had a strict attitude - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

啓発された利己心に 訴えるものでありながら例文帳に追加

Appealing to enlightened selfinterest - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「こころがら」の英訳に関連した単語・英語表現

こころがらのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS