ここの温泉は泉質がやわらかくて好きだの英語

That spa felt really nice.

I like onsen off the beaten track.

That was a very nice feeling hot springs.

I love onsens lately.

This hot-spring spa is a great find.

I like hot springs off the beaten track.

a hot salt-water spring

That hot-spring house is provided with a hot shower-bath.

a geyser is an intermittently eruptive hot spring

This hot spring is natural, so I was very impressed.

These hot springs possess properties for healing wounds.

a hot spring called 'tanjyunsen'

There are a lot of hot springs in Japan.

It is not so much the hot springs themselves as the change of air that does one good.

Where is the hot springs that you go to?

What is the name of that hot springs?

I want to bathe in that hot spring again.

an underground water source that supplies a thermal spring

There's a very good hot springs in this hotel.

the source of a hot spring

There are a lot of hot springs in Japan.

The place is celebrated for its hot springs [as a hot spring resort].

of or relating to a hot spring

In Japan, there are lots of hot springs.

under Japan's Hot-spring Law, a hot-spring called "a hot-spring for recreation"

Many hot springs are brilliantly colored.

What kind of hot springs does it look like you will be going?

a hot spring, called chalybeate

I went to that hot springs.

I want to go to a hot springs now.