ここに書いてありますようにの英語

服用方法はここに書いてあります。例文帳に追加

The explanation of how to take this medicine is written here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お薬の服用方法はここに書いてあります。例文帳に追加

The explanation of how to take this medicine is written here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また更に、先般４月に各種金融業界との間で、ベター・レギュレーション（金融規制の質的向上）の一環として「プリンシプル」の合意ができたわけでございますが、その第一番に「創意工夫をこらした自主的な取組みにより、利用者利便の向上や社会において期待されている役割を果たす」というのがありまして、金融サービス業の一番中心的な心構えというものが書いてあるわけであります。例文帳に追加

Moreover, the FSA reached an agreement with the financial industry on the "principles", as part of efforts toward better regulation (improvement in the quality of financial regulation). The first of these principles states that financial service providers are "expected to pursue greater customer benefits and fulfill their expected roles through voluntary efforts with creativity." This represents the central essence of the manner in which financial services providers should act.発音を聞く  - 金融庁