「こうご」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こうごの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

こうごの英語

こうご
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「こうご」の英訳

こうご１ 口語

spoken language

colloquial speech [language]

(a) colloquialism

口語の

spoken

colloquial

conversational.

それは口語の言い方だ. That is a colloquial expression.

口語体

口語体で書く

write in colloquial style.

こうご２ 交互

交互の

〈相互の〉 mutual; 【形式ばった表現】 reciprocal

〈交替の〉 alternate

交互に

mutually

【形式ばった表現】 reciprocally

alternately

by turns.

雨とみぞれが交互に降った. Rain alternated with sleet.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こうご」を含む例文一覧

該当件数 : 27580件



例文

香合（こうごう）例文帳に追加

Kogo (an incense container)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香盒（香合）例文帳に追加

Kogo (incense container)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庚午（こうご）の年籍例文帳に追加

Kogo no Nenjaku発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇后例文帳に追加

an empress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

光合成例文帳に追加

photosynthesis - Eゲイト英和辞典

皇后例文帳に追加

The Empress発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

皇后例文帳に追加

An empress発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こうご」の英訳

交互

読み方：こうご

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞、サ変名詞）
対訳(usu. adverbially as 〜に) alternate; alternating

口語

読み方：こうご

(1)

文法情報（名詞）
対訳 spoken language; colloquial speech

(2)

文法情報（名詞）
対訳 (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese

向後

読み方：きょうこう、きょうご、こうご

嚮後 とも書く

文法情報（名詞、副詞）
対訳 hereafter

庚午

読み方：かのえうま、こうご

文法情報（名詞）
対訳 Metal Horse (7th term of the sexagenary cycle, e.g. 1930, 1990, 2050)

甲午

読み方：こうご、きのえうま

文法情報（名詞）
対訳 Wood Horse (31st term of the sexagenary cycle, e.g. 1954, 2014, 2074)

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こうご」の英訳

こうご

日本人苗字

興語、古後、光後、向郷、向後、幸伍、紅呉、高後、髙後

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KogoKōgoKôgoKougo

こうご

日本人名前

興吾、光五、光伍、光吾、光悟、公吾、功五、功伍、功吾、厚五、厚伍、厚吾、好五、好伍、好吾、孝五、孝伍、孝午、孝吾、孝悟、宏五、宏伍、宏吾、巧五、巧伍、巧吾、幸五、幸伍、幸吾、広吾、庚五、庚伍、庚午、康五、康伍、康午、康吾、弘五、弘伍、弘吾、弘悟、恒五、恒伍、恒吾、晃五、晃伍、晃吾、更五、浩五、浩伍、浩吾、甲午、甲護、紘五、紘伍、紘吾、耕五、耕伍、耕吾、耕悟、行斯、貢吾、高五、高伍、高吾、高梧、嵩五、嵩伍、嵩吾、虹五、虹伍、虹吾、亘五、亘伍、亘吾、洸五、洸伍、洸吾、畊吾、皓五、皓伍、皓吾

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KogoKōgoKôgoKougo

こうご

地名

英語 Kogo

庚午

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こうご」の英訳

交互

読み方 こうご

名詞

1

（＝交代）alternation:（=の） alternate:（=に） alternately; by turns


用例
交互計算
account current

2

（＝相互）reciprocity:（=の） reciprocal; mutual:（=に） reciprocally; mutually; each other


用例
交互作用
reciprocal action―reciprocation

口語

読み方 こうご

名詞

The spoken language:（=の） colloquial


用例
口語体
a colloquial style
今はたいがい口語体になった
Most writers now write in colloquial style.

向後

読み方 こうご

副詞

Hereafter; henceforth; in future; for the future


用例
向後は慎むべし
You must be more careful in future.
向後の戒めに言って聞かした
I spoke to him as a warning for the future.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「こうご」の英訳

口語

colloquial
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「こうご」を含む例文一覧

該当件数 : 27580件



例文

重香合（じゅうこうごう）例文帳に追加

Ju-kogo (three-drawer box that contains the instruments)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿諛苟合｛あゆこうごう｝の徒例文帳に追加

sycophants発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

行こう ごめん また今度例文帳に追加

Let's go. i'm sorry. next time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

乞うご期待例文帳に追加

Don't miss it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

皇后陛下.例文帳に追加

Her Majesty the Empress発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

《口語》 黙れ!例文帳に追加

Shut your mouth!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

請う, ご期待.例文帳に追加

Don't miss it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

口語体例文帳に追加

a colloquial style発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「こうご」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「こうご」の用語索引

こうごのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「こうご」のお隣キーワード

こうこくりょう

こうこどう

こうこなくっちゃ

こうこまろ

こうこやま

こうこん

こうご

こうごう

こうごうしい

こうごうしょ

こうごうしんでん

こうごえ

こうごえとうげ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS