「げんご」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > げんごの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

げんごの英語

げんご
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「げんご」の英訳

げんご１ 言語

(a) language; speech ⇒ことば 《★「言語」一般をさす時は language であるが, ある 1 国の「言語」という時は a [the] language となる》

言語明瞭[明解]な

articulate.

言語を持つのは人間だけである. Man alone has the gift of speech.

言語に絶する

be beyond [beggar] description

その風景の美しさは全く言語に絶する. The beauty of the scenery beggars description.｜The scenery is beautiful beyond description.

言語学

linguistics

言語学者

a linguist

言語教育

language education

言語芸術

literature

言語社会学

sociolinguistics

言語習慣

speech [linguistic] habits

言語障害

a speech impediment [defect]

an impediment in one's speech

言語心理学

psycholinguistics

言語地理学

linguistic geography

geographical linguistics

言語年代学

glottochronology

言語能力

language [linguistic] ability [abilities, competence].

げんご２ 原語

the original word [language]

ホーマーを原語で読む

read Homer in the original.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「げんご」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49962件



例文

語源例文帳に追加

Word Origin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご機嫌、ご機嫌、ご機嫌!例文帳に追加

Great, great, great! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごきげんよう.例文帳に追加

Have a nice day.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ごきげんよう例文帳に追加

Good day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごきげんよう例文帳に追加

Good luck. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごきげんよう例文帳に追加

Good day to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ごきげんよう！例文帳に追加

Good-morning!発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「げんご」の英訳

原語

読み方：げんご

文法情報（名詞）
対訳 original word; original language

源語

読み方：げんご

文法情報（名詞）（略語）
対訳 The Tale of Genji

言語

読み方：げんご、げんきょ、ごんご

文法情報（名詞）
対訳 language

諺語

読み方：げんご

(1)

文法情報（名詞）
対訳 colloquialism; slang

(2)

文法情報（名詞）
対訳 proverb


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「げんご」の英訳

言語

***** げんご シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
language **** (n*) 音声 音声 共起表現
speech *** (n*) 共起表現
verbal *** (aj) 音声 音声 共起表現
関連語
口演, 発声, 講演, スピーチ, 演説, 話
同義語（異表記）
Language
言語

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「げんご」の英訳

原語

sale order online processing system，SOPS

呟語

mussitation

言語

language，verbal
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「げんご」の英訳

げんご

日本人苗字

源後、玄後、彦吾

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
GengoGengoGengoGengo

げんご

日本人名前

研五、元五、元伍、元吾、元悟、元晤、原吾、原晤、厳五、厳伍、厳吾、弦五、弦伍、弦吾、源五、源伍、源吾、源悟、源語、源俉、玄五、玄伍、玄吾、玄悟、現吾、愿吾、鉉吾

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
GengoGengoGengoGengo

げんご

地名

英語 Gengo

玄子

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「げんご」の英訳

原語

読み方 げんご

名詞

The original language


言語

読み方 げんご

名詞

Speech; language; words


用例
言語を有するは人のみ
Man alone has the gift of speech
Man is the only creature that can speak.
天は人に理性と言語を賦与した
Nature has endowed man with reason and speech.
言語に尽せぬ
It is beyond the power of words
Words are inadequate to express it.
ありがたさは言語に尽せぬ
My gratitude is beyond my power of expression.
その風景言語に絶す
The scenery is beautiful beyond description―The beauty of the scenery baffles description―beggars description―defies description.
象はよく人の言語を解す
The elephant is an intelligent animal.
言語を慎む
to weigh one's words―control one's speech―bridle one's tongue
支度は紳士だが言語挙動は下郎だ
His dress is that of a gentleman, but his speech and behaviour are those of a clown
He dresses like a gentleman, but he speaks and behaves like a clown.
言語挙動に注意せよ
Be careful in your speech and behaviour
Mind your P's and Q's.
言語明晰
He uses perspicuous language.
彼とは言語不通
We can not understand each other―make ourselves understood by each other―make ourselves intelligible to each other―We are ignorant of each other's language.
言語の争いに過ぎず
It is only logomachy.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「げんご」の英訳

言語

language
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「げんご」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49962件



例文

ごきげんよう！」例文帳に追加

Good-bye!"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「ごきげんよう！」例文帳に追加

"Beannacht libh,"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

現用言語例文帳に追加

a living language発音を聞く  - 日本語WordNet

本言語例文帳に追加

book language発音を聞く  - 日本語WordNet

現代語例文帳に追加

modern languages - Eゲイト英和辞典

五　現金例文帳に追加

5. Cash発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

語源例文帳に追加

Origin of the word (etymology)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

語源例文帳に追加

Origin of the word発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「げんご」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「げんご」の用語索引

げんごのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「げんご」のお隣キーワード

げんこつを食わせる

げんこつ筋

げんこで打つこと

げんこで殴る

げんこで殴ること

げんこん

げんご

げんごう

げんごろう

げんごろうまる

げんさ

げんさい

げんさいがわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS