げらにるげらにるとらんすふぇらーぜの英語

プレニルトランスフェラーゼ、特にファルネシルトランスフェラーゼ及びゲラニルゲラニルトランスフェラーゼＩの阻害剤および抗癌薬として有用な化合物、これらの化合物の製造方法、これらの化合物を含有する薬剤組成物、及び使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compound effective as an inhibitor of prenyltransferase, especially, of farnesyltransferase and geranylgeranyltransferase I, and as a carcinostatic, a process for producing these compounds, a pharmaceutical composition containing these compounds, and usage thereof. - 特許庁

タンパク質イソプレニルトランスフェラーゼ（例えば、タンパク質ファルネシルトランスフェラーゼおよびタンパク質ゲラニルゲラニルトランスフェラーゼ）の阻害、並びに発癌遺伝子タンパク質Ｒasおよび他の関連した小さいｇタンパク質のファルネシル化またはゲラニルゲラニル化の阻害に有用な新規化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new compound useful for inhibiting a protein isoprenyl transferase (e.g., inhibiting a protein farnesyltransferase and a protein geranylgeranyltransferase) and for inhibiting farnesylation or geranylgeranylation of an oncogene protein Ras and other relevant small g-proteins. - 特許庁

異種のＰＣＢ分解菌由来のビフェニルジオキシゲナーゼの末端ジオキシゲナーゼ大サブユニットをコードする遺伝子をＤＮＡシャフリングにより組換えることによって得られ、広範なＰＣＢ及び関連化合物（ベンゼン、トルエン、ジフェニルメタン、ジベンゾフラン等）を分解するビフェニルジオキシキシゲナーゼの末端ジオキシゲナーゼ大サブユニットをコードしているキメラ遺伝子。例文帳に追加

This chimeric gene is obtained by recombining a gene encoding the terminal dioxygenase large subunit derived from different kinds of PCB- decomposing bacteria, such as Pseudomonas pseudoalcaligenes KF strain and Burkholderia cepacia LB 400 strain through DNA shuffling and encodes the terminal dioxygenase large subunit of biphenyl dioxygenase decomposing PCB and its related compounds. - 特許庁

得られたハロゲノフェニルピルビン酸をアミノ供与体の存在下トランスアミナーゼで処理することを特徴とする光学活性ハロゲノフェニルアラニンの製法。例文帳に追加

The method for producing the optically active halogenophenylalanine is characterized by treating the obtained halogenophenylpyruvic acid in the presence of an amino acid donor with a transaminase. - 特許庁

膜結合性プレニルトランスフェラーゼにおける、NDxxDxxxD、NQxxDxxxD、NQxxExxxD、DDxxDxxxD、DQxxDxxxD、DQxxExxxD、NExxDxxxD、NExxExxxD及びDExxExxxDからなる群より選択される少なくとも１つの保存モチーフを有し、かつ、ナリンゲニン等のフラボノイド、ゲニステイン等のイソフラボノイドあるいはイソリキリチゲニン等のカルコンを基質としてにプレニル基を導入する酵素活性を示す膜結合性プレニルトランスフェラーゼ。例文帳に追加

Disclosed is a membrane-associated prenyltransferase wherein the prenyltransferase has at least one conserved motif selected from the group consisting of NDxxDxxxD, NQxxDxxxD, NQxxExxxD, DDxxDxxxD, DQxxDxxxD, DQxxExxxD, NExxDxxxD, NExxExxxD and DExxExxxD, and exhibits enzymatic activity which induces a prenyl group using a flavonoid such as naringenin, an isoflavonoid such as genistein and a chalcone such as isoliquiritigenin as a substrate. - 特許庁

糖結合性蛋白質、特にマルトース結合性蛋白質とＮ−アセチルガラクトサミニルトランスフェラーゼ、特にβ１，４−Ｎ−アセチルガラクトサミニルトランスフェラーとの融合蛋白質として大腸菌に発現させることにより、Ｎ−アセチルガラクトサミニルトランスフェラーゼを効率よく製造するための方法。例文帳に追加

The N-acetylgalactosaminyltransferase is efficiently produced by expressing a fused protein of a sugar-binding protein, especially a maltose-binding protein, with the N-acetylgalactosaminyltransferase, especially the β1,4-N-acetylgalactosaminyltransferase in Escherichia coli. - 特許庁

ファルネシルトランスフェラーゼ阻害剤が、（＋）−６−［アミノ（４−クロロフェニル）（１−メチル−１Ｈ−イミダゾール−５−イル）メチル］−４−（３−クロロフェニル）−１−メチル−２（１Ｈ）−キノリノンであり、抗エストロゲン剤がタモキシフェンである、上記組み合わせ物。例文帳に追加

The above composition is embodied by one wherein the farnesyl transferase inhibitor is (+)-6-[amino(4-chlorophenyl)(1-methyl-1H-imidazol-5-yl)methyl]-4-(3-chlorophenyl)-1-methyl-2(1H)-quinolinone, and the antiestrogen agent is tamoxifen. - 特許庁