げきしやすいの英語

元気に溢れ,すぐに興奮して過激な言動に走りやすい例文帳に追加

of a person, the condition of being full of spirit and apt to go to extremes when excited発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国でも安全な場所であるのに 我々でさえ攻撃されやすい例文帳に追加

I mean, one of the most secure places in the country, and even we were vulnerable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こういう安い化粧品は肌を刺激しませんか？例文帳に追加

Won't such cheap cosmetics irritate the skin? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

落下時の衝撃等によって壊れやすいあるいは傷つきやすい被計量物であっても損傷させることのない組合せ秤を提供する。例文帳に追加

To provide a combination weigher for preventing damage to even an object to be weighed that is easily broken or damaged by an impact in dropping. - 特許庁

（手当たり次第に撃つ狩猟家のように）撃ちやすい、または、たまたま目についた的への射撃例文帳に追加

a shot taken at an easy or casual target (as by a pothunter)発音を聞く  - 日本語WordNet

身体的または感情的に影響されやすい、あるいは刺激に敏感になるさま例文帳に追加

making susceptible or sensitive to either physical or emotional stimuli発音を聞く  - 日本語WordNet

サービスを提供する特定のポートは攻撃や不正侵入の対象となりやすい。例文帳に追加

To solve a matter that a specific port providing a service is susceptible to attack or intrusion. - 特許庁

相対的に辛味が刺激されないため「甘口」と間違えられやすいのである。例文帳に追加

Umakuchi can be easily mistaken for "amakuchi" because, relatively speaking, the human organ that senses karami (dryness) is not really stimulated when something that is umakuchi is drunk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス