けい部粘液の英語

粘液状のフラックスを波形部品の波形頂部へ自動的に均一に塗布できるフラックス塗布装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide a flux application device capable of automatically and uniformly applying a viscous liquid-like flux to a corrugated top part of a corrugated parts. - 特許庁

粘液を抽出した後、葉状部の先端を切り取った葉体を再び水槽中に戻し、葉状部を育成し、所定期間の経過後に、繰り返し葉状部先端を切断あるいは傷付け、そこから粘液を採取することを特長とする。例文帳に追加

After extracting the viscous liquid, the leaf like part tip end of which is cut, is returned to the aquarium, the leaf like part is grown, and after passing a prescribed time, the tip end of the leaf like part is cut or hurt repeatedly to collect the viscous liquid therefrom. - 特許庁

励起光が照射された被測定部から発せられた蛍光に基づいて被測定部の組織性状を識別する際に、粘液や残渣等の妨害因子が付着している非清浄組織と、清浄な病変組織との誤識別を低減し、組織性状の識別精度を向上する。例文帳に追加

To improve identification precision of tissue characteristic by reducing erroneous discrimination between no-clean tissues stuck with an interference factor such as viscous fluid or leftovers, and clean lesioned tissues in the case of identifying the tissue characteristic of a part to be measured based on fluorescence emitted from the part to be measured irradiated with exciting light. - 特許庁

アウターフイン４の波形頂部に粘液状のフラックス２１を塗布してその両面に扁平状のチューブ３を構成する２枚のチューブプレート６，６のうち各一方のチューブプレート６，６をその内面を表にして積層することによりサンドイッチ体Ｓを構成する。例文帳に追加

A sandwich body S is formed by applying viscous liquid-like flux 21 to a corrugated top part of an outer fin 4, and laminating one tube plate out of two tube plates 6, 6 to constitute a flat tube on the both surfaces with their inner side on a face side. - 特許庁

熱交換器１を組立てる際に、コア２の交互に積層配列されるアウターフィン４とチューブ５とのろう付け接合が必要な該アウターフィン４の波形の頂部に粘液状のフラックス１０を塗布うるのみで、ろう付け接合をする必要部分以外にはフラックス１０を塗布しないため、フラックス１０の無駄な消費をなくすことができる。例文帳に追加

The viscous liquid-like flux 10 only is applied to a corrugated top part of an outer fin 4 to require the brazing of outer fins 4 and tubes 5 which are alternately laminated and arranged in a core 2 in assembling a heat exchanger 1 and no flux 10 is applied to part other then the part which require the brazing therefore wasteful consumption of the flux 10 can be eliminated. - 特許庁