くり苗木の英語

凹部１ｂに植物組織が充填されることによって、台木に対する穂木の回動を抑えることができ、苗木の活着率を上げることができる。例文帳に追加

The turning of the scion based on the rootstock is blocked by the packing of the recessed part 1b with the plant tissue to improve the percentage of rootage of the scion. - 特許庁

植林された苗木及び成木を獣害から守る野生動物用忌避組成物及び忌避剤の提供例文帳に追加

To provide a repellent composition against a wild animal, capable of defending planted nursery trees and adult trees from beast damage, and further to provide a repellent. - 特許庁

植林方法は、造林地に植え穴１を掘り、この植え穴１に苗木３と土壌４を入れて植林する植林方法であって、苗木３の根の下方に、土壌４による隙間より大な隙間Ｓを人工的に形成するものである。例文帳に追加

This afforestation method comprises digging planting holes 1 in an afforestation area and putting nursery stocks 3 and soil 4 in the planting holes 1; wherein a space S larger than the gap given by the soil 4 is artificially made below each of the roots of the nursery stocks 3. - 特許庁

接ぎ木の活着率の向上が達成できるとともに、短期間に、大量苗木の生産が可能となり、栽培地域の土壌条件に限定されることなく、かつ低温地域でも広く栽培できるブルーベリー樹を提供する。例文帳に追加

To provide a blueberry tree, capable of achieving the improvement of rooting rate of grafting, enabling the production of a large amount of seedlings in a short period, not limited by the soil conditions in the cultivating area, and also capable of widely cultivating the tree even in a low temperature area. - 特許庁

（１）樹木から得られる挿し穂を固定培地に植え付け、発根させた後、根部が水に漬かるようにして水耕栽培することを特徴とする植林用苗木の作成方法。例文帳に追加

The method for creating seedlings (1) comprises planting scions obtained from a tree on fixed culture media so as to make the scions take roots followed by culturing the plant in water while soaking the root parts in water. - 特許庁

同社の事業は、2,500人規模の雇用創出、学校教育支援等による事業対象地域の生活改善、さらに、農民に苗木と植林技術を提供するなど、地域に根ざした植林活動、持続的な森林生産活動を通じて、地域の持続的な発展に資することも期待されている。例文帳に追加

The project is expected to contribute to sustainable development of the target area through local forestation and sustainable forest production activities. Around 2,500 jobs will be created; support for school education provided, which will help improve people's lives; and with nursery trees and forestation technologies provided to farmers. - 経済産業省

従来の食害防止具が摂食しようとする草食性動物に対して痛みを与える機能を有していないため、繰り返しの摂食行動を防ぐことができなかったことに鑑みてなしたものであり、苗木を摂食しようとする草食性動物に痛みを与えることにより、学習効果により二度と摂食行動を起こさせないようにした食害防止具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a feeding damage preventing device effective for preventing the repeated feeding action of an animal by a learning effect by applying pain to the animal before feeding and developed by studying the problem of conventional feeding damage preventing devices free from the function to give pain to the herbivorous animals before biting the seedling and unable to prevent the repeated feeding action. - 特許庁