Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > くらむの英語・英訳

意味

例文 (992件)

くらむの英語

^くらむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「くらむ」の英訳

くらむ眩む

〈目まいがする〉

get [grow, be] dizzy [giddy]

目のくらむような高所

a giddy height

目もくらむばかりの閃光

a blinding flash

対向車のライトに目がくらむ

be blinded [dazzled] by oncoming traffic.

〈判断力を失う〉

be dazzled; be blinded

金に目がくらむ

be blinded by the lure of money

欲に目がくらんで次々と危険な投資に手を出し彼は結局財産をすってしまった. Blinded by greed, he ended up by losing his fortune in a series of risky investments.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「くらむ」を含む例文一覧

該当件数 : 992件

例文

目がくらむ例文帳に追加

to be blinded―be dazzled発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目がくらむ例文帳に追加

to be blinded by something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

たくらむこと例文帳に追加

the action of planning発音を聞く - EDR日英対訳辞書

スクラム?例文帳に追加

Scram? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

計略をたくらむ.例文帳に追加

engineer a plot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

陰謀をたくらむ.例文帳に追加

hatch a conspiracy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

金に目がくらむ例文帳に追加

to be blinded by money発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「くらむ」の英訳

眩む

読み方：くらむ

暗む、晦むとも書く

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to be lost in (greed, lust, etc.)

(3)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）（古語）
対訳	to become dark

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「くらむ」の英訳

クラム

crumb，clam

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「くらむ」の英訳

くらむ

日本人苗字

公使

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kuramu	Kuramu	Kuramu	Kuramu

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「くらむ」の英訳

くらむ

訳語〈めまいがする〉get dizzy；〈判断力を失う〉be dazzled

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「くらむ」の英訳

眩む

読み方くらむ

自動詞

To be blinded; to be dazzled

用例

目がくらむばかりの輝き
The splendour is enough to dazzle the eye.

痴情に目がくらむ
to be blinded by passion

慾に目がくらむ
to be blinded by avarice

金に目がくらむ
to be blinded by love of money

彼は金銭に目のくらむような人でない
He is not the man to be blinded by love of money.

金の光に目がくらんだのだ
He was blinded by the power of money.

出典元索引用語索引ランキング

「くらむ」を含む例文一覧

該当件数 : 992件

例文

慾に目がくらむ例文帳に追加

to be blinded by avarice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

慾に目がくらむ例文帳に追加

One is blinded by avarice.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう一度ふくらむ例文帳に追加

become inflated again発音を聞く - 日本語WordNet

陰謀をたくらむ例文帳に追加

hatch a plot - Eゲイト英和辞典

陰謀をたくらむ例文帳に追加

frame a plot - Eゲイト英和辞典

いたずら[悪事]をたくらむ.例文帳に追加

brew mischief発音を聞く - 研究社新英和中辞典

目のくらむような高所.例文帳に追加

a giddy height発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

悪事をたくらむ例文帳に追加

to devise evil―plot mischief―scheme―intrigue―machinate発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「くらむ」の英訳に関連した単語・英語表現

red-out

orthostatic dizziness

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (992件)

和英辞書の「くらむ」の用語索引

くらむのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

くらむの英語

研究社 新和英中辞典での「くらむ」の英訳

くらむ 眩む

「くらむ」を含む例文一覧

JMdictでの「くらむ」の英訳

眩む

日英・英日専門用語辞書での「くらむ」の英訳

クラム

日英固有名詞辞典での「くらむ」の英訳

くらむ

Weblio英語表現辞典での「くらむ」の英訳

くらむ

斎藤和英大辞典での「くらむ」の英訳

眩む

「くらむ」を含む例文一覧

「くらむ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「くらむ」の英訳

くらむ眩む