くびれこみの英語

前記正面板２８の下端部には括れ部９８Ａと係止部９８Ｂを有する第２差込係止片９８が連設されている。例文帳に追加

A second inserting hooking piece 98 with a constricted part 98A and a hooking part 98B is continuously provided on the bottom end part of the front face board 28. - 特許庁

くびれ部を有するアクチュエータと、該アクチュエータを制御するための電子部品が実装された電気部品実装基板を有するレンズ鏡筒において、該アクチュエータのくびれ部と、該電気部品実装基板の配置位置を光軸方向で略同位置にし、組み込み可能なよう形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The lens barrel with the actuator having a narrow part and the electrical part mounting substrate for mounting the electrical parts to control the actuator, is characterized in that the narrow part of the actuator and the electrical part mounting substrate are arranged at nearly the same position in the optical axis direction and formed so that they can be integrated. - 特許庁

背面板２０の他側部には第２側面板３６が連設され、背面板２０の上部には括れ部５２Ａと第１差込係止片５２を有する第１差込係止片５２が設けられている。例文帳に追加

A second side face board 36 is continuously provided on the other side part of the back face board 20, and a first inserting hooking piece 52 with a constricted part 52A and the first inserting hooking piece 52 is provided on the top part of the back face board 20. - 特許庁

低粘性流体２０用の静的ミキサ１は、流体を導く管３の中または容器の中に配置された混合のために有効な組込み装置１０で、平坦な、または折り曲げられた、または湾曲した板金状の流れ障害物ならびにこれらの間にあるくびれ部の形で構造要素１１、１１’、１２を含む。例文帳に追加

The static mixer 1 for a low viscosity fluid 20 contains built-in devices 10 effective for mixing, which are arranged in a pipe 3 conducting the fluid or in a container. - 特許庁

アーマチュアコアとコミュテータとの間の回転軸の首部には回転軸の外径に比して外径の小さい括れ部が形成されており、巻線の巻線部とコミュテータのセグメントを繋ぐ接続線および均圧線は、回転軸に形成された括れ部に巻きかけられている。例文帳に追加

Also, a constriction, whose outer diameter is small in comparison with the outer diameter of the rotating shaft, is formed in the neck of the rotating shaft between the armature core and the commutator and the connecting wire for connecting the winding part of the winding with the segment of the commutator and the equalizing connector are wound around the constriction formed in the rotating shaft. - 特許庁

ウェットエッチングレジスト５０からの露出領域は、第１及び第２の面１２，１４に括れた形状が表れるように基部１６に対向方向に一対の切り込み２２を形成するための領域を含む。例文帳に追加

An exposed area from the wet etching resist 50 includes an area for forming a pair of notches 22 in the opposite direction of the base part 16 so that the bundled shape appears on the first and second surfaces 12, 14. - 特許庁

基部２１には、その両主面に括れた形状が表れるように１つの直線に沿って対向方向に一対の切り込み４１Ａ，４１Ｂが形成されている。例文帳に追加

In the base 21, a pair of incisions 41A, 41B are mutually facingly formed along a line so as to form a constricted shape which exposes both main surfaces of the base 21. - 特許庁

連結体６は、連結体本体部61と、括れ部65を挟んで前記括れ部65より長く、前記連結体本体部61の両端から突出する連結体差込部62とからなる。例文帳に追加

The connecting body 6 includes: a connecting-body part 61; and connecting body inserting parts 62, each of which hold a neck part 65 and is longer than the neck part 65 and which protrude from both ends of the connecting-body part 61. - 特許庁