Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きらすの英語・英訳

意味

例文 (191件)

きらすの英語

^きらす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「きらす」の英訳

きらす切らす

〈たくわえをなくす〉

《人が主語》 run out of 《gas》; 《物が主語》 be out of stock

あいにく小銭を切らしまして. I'm sorry I have no small change.

〈とぎれさせる〉

彼は息を切らしていた. He was out of breath.

ノックしたが返事がなかったので, しびれを切らして大声で呼んでみた. As nobody answered when I knocked on the door, I got impatient and called out in a loud voice.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きらす」を含む例文一覧

該当件数 : 191件

例文

息を切らす.例文帳に追加

lose one's wind発音を聞く - 研究社新英和中辞典

息を切らす例文帳に追加

to get out of breath発音を聞く - 斎藤和英大辞典

きらきらする太陽が輝いていた。例文帳に追加

The bright sun was shining. - Tatoeba例文

きらきらする太陽が輝いていた。例文帳に追加

The bright sun was shining.発音を聞く - Tanaka Corpus

息を切らす例文帳に追加

to get out of breath―lose breath―lose wind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

息を切らす, 息切れする.例文帳に追加

lose one's breath発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

走って息を切らす.例文帳に追加

run out of puff発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きらす」の英訳

切らす

読み方：きらす

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to run out of; to be short of; to be out of stock

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きらす」の英訳

切らす

読み方きらす

他動詞

To run out of （money）; to get out （the article, etc.）

用例

彼は小遣を切らしては借りに来る
He comes to me when he runs out of his pocket-money.

僕は金を切らした
I am out of money.

その品は切らしました（おあいにくさま）
We have run out of the article
We are out of the article
The article is out of stock.

お前に小遣を切らさせて気の毒だ
I am sorry to keep you out of your pocket-money.

お前に小遣を切らさせないようにしよう
I will keep you in pocket-money.

君に仕事を切らさせない
I will keep you in work.

息を切らす
to get out of breath―lose breath―lose wind

一人の男が息を切らして走って来た
A man came running himself out of breath.

君は息を切らしてしゃべっている
You have talked yourself out of breath.

酒が一升
What wine costs I care not―

　千両しよと儘よ
A thousand ryo by Jove!

　主の寝酒を
Your nightly sleeping draught

　切らしゃせぬ
I'll never out of.

用例

手にひびを切らす
to get one's hands chapped

足に赤切れを切らす
to get one's feet chapped

出典元索引用語索引ランキング

「きらす」を含む例文一覧

該当件数 : 191件

例文

少年を家へ帰らす.例文帳に追加

send a boy home発音を聞く - 研究社新英和中辞典

手にひびを切らす例文帳に追加

to get one's hands chapped発音を聞く - 斎藤和英大辞典

足に赤切れを切らす例文帳に追加

to get one's feet chapped発音を聞く - 斎藤和英大辞典

息を切らす例文帳に追加

to lose one's breath―get out of breath―pant―puff and pant―lose one's wind―One's wind fails発音を聞く - 斎藤和英大辞典

足にあかぎれを切らす例文帳に追加

to get one's feet chapped or cracked発音を聞く - 斎藤和英大辞典

足に赤切を切らす例文帳に追加

to get one's feet chapped発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はあはあ息を切らす例文帳に追加

puff and blow - Eゲイト英和辞典

例文

第14章：吸い物：6種例文帳に追加

Chapter 14: Suimono (Clear soups): 6 kinds発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「きらす」の英訳に関連した単語・英語表現

grow impatient

(英和対訳)

息を切らす

(JMdict)

意味

例文 (191件)

和英辞書の「きらす」の用語索引

きらすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

きらすの英語

研究社 新和英中辞典での「きらす」の英訳

きらす 切らす

「きらす」を含む例文一覧

JMdictでの「きらす」の英訳

切らす

斎藤和英大辞典での「きらす」の英訳

切らす

「きらす」を含む例文一覧

「きらす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「きらす」の英訳

きらす切らす