きゅうぞうごうやの英語

耐久性に優れたタイヤ中子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TYRE CORE HAVING EXCELLENT DURABILITY - 特許庁

木造金剛夜叉明王立像（旧所在無動寺明王堂）例文帳に追加

Wooden Statue of Standing Kongoyasha Myoo (previously located in Mudo-ji Temple Myoo-do Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業活動の原理や構造,合理的な管理方法を研究する学問例文帳に追加

a program which studies the principle, structure and radical management of an enterprise activity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飛鳥浄御原宮を建造したほか難波にも宮殿を建造した。例文帳に追加

He built not only the Asuka Kiyohara no miya Imperial residence but also a palace in Nanba (Naniwa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動画像や静止画像（以下、画像と記述）が撮影されるとき、内部記録部５９とリムーバブルメディア９１に同一の画像が記録される。例文帳に追加

When motion pictures or still pictures (hereinafter, to be described as pictures and description) are taken, same pictures are recorded in an internal recorder 59 and a removable medium 91. - 特許庁

厚みや剛性に無関係にプリント基板材を真空吸着できる吸着構造を得る。例文帳に追加

To provide a suction structure capable of sucking a printed circuit board material by vacuum regardless of thickness or rigidity. - 特許庁

老朽化矢板護岸の修復護岸構造および修復工法例文帳に追加

REPAIR REVETMENT STRUCTURE AND REPAIRING METHOD FOR DETERIORATED SHEET PILE REVETMENT - 特許庁

田村昌三先生の監訳で１９９８年に日本語訳が丸善から発行された。例文帳に追加

A Japanese version was published in 1998 by Maruzen, with its translation supervised by Shozo Tamura. - 経済産業省