ききょうがおかよんばんちょうの英語

液供給ノズル１２によって処理液が盛られた基板Ｗを支持して移動させる搬送ローラ１０の直下に液溜め容器３６を配設し、液溜め容器内へ、基板上に盛られた処理液と同等の温度に調節された加温用液体を供給する。例文帳に追加

Liquid for warming adjusted to the substantially same temperature level as the treatment liquid applied on the substrate is supplied to the liquid pooling vessel. - 特許庁

本発明は、少なくとも樹脂材料と炭化させた竹材料とを混入してスピーカ用振動板を構成することにより、振動板の物性値設定の自由度が大きい紙振動板の利点と、耐湿信頼性や強度が確保でき、外観に優れ、生産性や寸法安定性も向上できる樹脂振動板の利点の両方の特徴を活かし、炭化させた竹材料で特性づくり、音づくり、デザインをすることができる振動板としたものである。例文帳に追加

The diaphragm for speaker is constituted of a material into which at least a resin material and a carbonized bamboo material are mixed. - 特許庁

半導体基板上に形成された被膜をプラズマエッチングにより加工する際、前記プラズマエッチングにおける反応ガスに含まれる元素に起因する発光スペクトルの紫外領域における所定波長をモニタし、前記所定波長の強度の変化よりエッチング終点を検出する。例文帳に追加

At the time of working a coating formed on a semiconductor substrate by plasma etching, predetermined wavelength in the ultraviolet region of a light emission spectrum due to elements contained in reaction gas in the plasma etching is monitored so that an etching end point can be detected according to the change of the strength of the predetermined wavelength. - 特許庁

セメント系スキン層の収縮およびクラックの発生が防止され、化粧塗膜の劣化抑制、密着性等の長期耐久性が向上された無機質板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic plate in which a contraction and occurrence of a crack of a cement skin layer is prevented, a deterioration of a decorative coating film is suppressed and long term durability of adhesive properties or the like is improved, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

優れた防水性能を長期間にわたって発揮することができると共に、音質の低下を抑制することができるスピーカ用振動板に用いられる被膜形成用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material for forming a film used for a diaphragm for a speaker which can display an excellent waterproofing performance for a long period of time, and which can suppress a decrease in tone quality. - 特許庁

無機繊維及び／又は炭素繊維からなるシート（Ａ）と、溶剤可溶性であり、流動開始温度が２５０℃以上の液晶ポリエステル（Ｂ）とからなる絶縁層を備えることを特徴とする高周波回路基板の提供。例文帳に追加

The high frequency circuit board includes an insulating layer consisting of: a sheet (A) which is made of inorganic fiber and/or carbon fiber; and liquid crystal polyester (B) which is solvent-soluble and whose flow beginning temperature is ≥250°C. - 特許庁

伐採樹木由来の廃棄物の破砕を行った後、その破砕した伐採樹木の熟成を効率的に行い得るとともに、熟成した堆肥を長期間保管することができ、基盤材の堆肥化促進を達成できる法面緑化用の吹き付け基盤材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing spray base material for greening slopes, by which crushed wastes derived from cut trees can be efficiently aged, aged compost obtained after aging the wastes can be stored for a long period, and acceleration of composting base material can be attained. - 特許庁

半導体搭載用基板などの配線の高密度化要求に対応した、フィルム形成が可能で、基材によらずに樹脂自体で優れた低応力性と低熱膨張率を兼ね備えた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition capable of coping with a high densification request of a wire in a semiconductor mounting substrate or the like, capable of forming a film, and having compatibly an excellent low stress property and low thermal expansion coefficient in a resin itself irrespective of a base material. - 特許庁