きかいがあったら行ってみてくださいの英語

Will you please step this way when you have done?

I will not fail to come if I am not otherwise engaged.

You will please remind me of my faults.

Come if possible.

If you are free, come around to see me.

If you like, you should come to see that too.

Make yourself at home.

When you get there, pleas let me know.

Here's an easy mark [a sucker] coming. Let's try it on him.

Please let me alone!

When it's necessary, you can come to me.

I shall be glad [pleased] to go, if you will accompany me.

Do come if you can!

Please come this way if you are free.

Please visit Yamagata if you have a chance.

If you ever come up this way, be sure to look in.

You should all come to Akita if you like.

Come to see me if you have a chance.

I'll take you along the next time I go.

If you like, please see that.

You may come if you care to.

You will let me know when you get there.

Please try hard.

Please go ahead of me, because I have something to do.

Please participate if you can.

Please attend if you can.

If you are interested, please do have a look.

Please come in and make yourself at home.

Anyway, let's try.

Do come and see us tomorrow.