きかいかんかくせいの英語

スキップ制御回路７は、間隔が第１の所定間隔以上広がっていて、かつパワー無しであるとき、もしくは間隔が第２の所定間隔以下に狭まっていて、かつパワー無しであるとき、非同期状態を吸収制御する。例文帳に追加

A skip control circuit 7 performs absorption control over an asynchronous state when the interval expands exceeding a 1st specific interval and there is no power or when the interval becomes narrower than a 2nd specific interval and there is no power. - 特許庁

送信間隔制御回路３０８は、フレームを生成した前記バーストデータの送信間隔を１スロットのＮ倍（Ｎは自然数）に制御する。例文帳に追加

A transmission interval control circuit 308 controls the transmission interval of the burst data from which the frame is formed, to N multiples (N is a natural number) of one slot. - 特許庁

異なる階床に着床する複数のかご３２ａ、３２ｂと、複数のかご同士の間隔を調整する階床間隔補正機構と、階床間隔補正機構の異常に対処するための安全制御装置と、を有する。例文帳に追加

This double deck elevator has plural cars 32a, 32b to be landed on a different story, a story space correcting mechanism for adjusting a space between the plural cars, and a safety control device for coping with an abnormality of the story space correcting mechanism. - 特許庁

また、パターン動作解析ログ５より、コマンドの発生順序及びコマンド間の間隔を抽出し、コマンド実行間隔把握ログ９を生成する。例文帳に追加

Further, the generation order and intervals between commands are extracted from the pattern operation analytic log 5 to generate a command performance interval grasping log 9. - 特許庁

短い間隔でシートを搬送して画像形成する仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for conveying sheets at short intervals and forming images thereon. - 特許庁

タイル１２同士は均一な目地間隔を介して整列配置されている。例文帳に追加

The tiles 12 are arrayed via uniform joint interval. - 特許庁

バランス感覚及び姿勢の改善を効果的に得られるものとする。例文帳に追加

To effectively improve a sense of balance and a posture. - 特許庁

基体２に主線路３と副線路４を間隔を介して形成する。例文帳に追加

The main line 3 and the sub line 4 are formed on a base 2 at an interval. - 特許庁