がんけんこうたいの英語

癌やウイルス感染症の予防に加えて、風邪やインフルエンザに対する効力を好適に発揮し得る健康食品及び健康茶を提供する。例文帳に追加

To provide health food and health tea each capable of suitably demonstrating effect against cold and influenza in addition to prevention of cancer and viral infectious disease. - 特許庁

患者の遺伝や体質を問わず、あらゆる人のあらゆる部位の癌に対して、より自然治癒に近い健康的な癌治療を可能にする。例文帳に追加

To attain healthy cancer treatment closer to natural healing to the cancer of every human part regardless of a patient's heredity and diathesis. - 特許庁

赤い被覆物で赤外線を透過する部屋を形成し、部屋内の赤外線を浴することにより健康体となり、家畜等育成すれば良質で健康的な赤外線含有動物蛋白質を提供することを特徴とした動物赤外線透過被覆帯健康部屋。例文帳に追加

This livestock health barn is characterized by that an infrared- transparent barn is made up from a red covering material, thereby the livestock therein becomes healthy through infrared bathing, and when grown up, it affords good-quality, healthy and infrared-contg. animal protein. - 特許庁

また、一升毎に餌の量や種類を変えることができ、愛玩動物の習性や健康状態に柔軟に対応できる。例文帳に追加

Further, the amount or species of the feed can be varied one by one in every measure and the device is flexibly corresponding to habit and health condition of a pet. - 特許庁

例えば、がんの予防には、危険因子（喫煙、肥満、運動不足、放射線暴露など）を避け、防御因子（定期的な運動、健康的な体重の維持、健康的な食事の摂取など）を増やすことなどがある。例文帳に追加

for example, cancer prevention includes avoiding risk factors (such as smoking, obesity, lack of exercise, and radiation exposure) and increasing protective factors (such as getting regular physical activity, staying at a healthy weight, and having a healthy diet).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血清脂質低下効果が期待できると共に安価である、ステロール誘導体を含有する健康食品を提供すること、及び上記健康食品を得るための製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a health food including sterol derivatives capable of expecting a reducing effect on serum lipid inexpensively and its production method. - 特許庁

大量に照射される場合、電離放射線は細胞内での化学物質の活性を増大させるため、がんを含む健康リスクにつながる可能性がある。例文帳に追加

at high doses, ionizing radiation increases chemical activity inside cells and can lead to health risks, including cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚がんの場合、医師はメスを用いて腫瘍全体とその周囲の健康な組織の一部を除去する。例文帳に追加

to treat skin cancer, the doctor uses a scalpel to remove the entire tumor and some of the healthy tissue around it.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版