がくおんじ５ちょうめの英語

電話機本体１の電池装着用凹部４内あるいは電池パック３の裏面にあらかじめ設定された温度に達すると発色して温度変化後もその発色状態をそのまま持続する不可逆性温度表示ラベル５を貼付した。例文帳に追加

An irreversible temperature indicating label 5 which colors at a predetermined temperature and continues its coloring state once colored even after a temperature change is pasted to a battery mounting recess 4 of the telephone body 1 or the backside of a battery pack 3. - 特許庁

また、非熱可塑性化学繊維の繊維長が５ｍｍ以上４５ｍｍ以下であること、発泡性マイクロカプセルの発泡開始温度が熱可塑性合成繊維の融点以下であることが好ましい。例文帳に追加

The fiber length of the non-thermoplastic chemical fiber is preferably ≥5 mm and ≤45 mm, and the foaming-starting temperature of the foaming microcapsule is preferably not higher than the melting point of the thermoplastic synthetic fiber. - 特許庁

その際、各冷却ロール９〜１１の周面１２〜１４の温度を、冷却ロール群４を通過して冷却された光学シート３の表面３１の温度Ｔ１が、温度センサ５の検知可能な領域内で樹脂材料のガラス転移温度Ｔｇ付近となるように調節する。例文帳に追加

In this process, temperatures of the peripheral surfaces 12-14 of the respective cooling rolls 9-11 are regulated so that a temperature T1 of the surface 31 of the optical sheet 3 passed through a cooling roll group 4 to be cooled down becomes close to a glass transition temperature Tg of the resin material in a detectable range of a temperature sensor 5. - 特許庁

時計ムーブメント用音楽モジュールであって、前記モジュールが、バレル１１と、ピン１２を有する少なくとも１つの部品５と、いくつかの歯を有するコーム１３と、調整システムと、制御装置とを備える。例文帳に追加

The musical module is for a watch movement and includes a barrel 11, at least one part 5 having a pin 12, a comb 13 with a number of tines, a regulation system and a control device. - 特許庁

ソケット本体５には、締付けボルト３の頭部３ａに適合する受入れ穴７が形成され、この受入れ穴７の奥側には、外部の超音波送受信装置３１及び測定系ユニット３２に接続される超音波センサ−８が組込まれている。例文帳に追加

A receiving hole 7 matching with the head 3a of a tightening bolt 3 is made in the socket body 5 and an ultrasonic sensor 8 being connected with external ultrasonic transmitter/receiver and a measuring system unit is set in the rear of the receiving hole 7. - 特許庁

好ましくは、炭化珪素体の室温での電気抵抗率が１０００００Ω・ｃｍ以上であり、炭化珪素結晶の平均粒径が５μｍ以下であり、炭化珪素体が化学的気相成長法によって成膜されている。例文帳に追加

Preferably, the silicon carbide body has ≥100,000 Ω.cm electric resistivity at room temperature, and ≤5 μm average particle diameter of silicon carbide crystals, and is formed into a film by a chemical vapor growth method. - 特許庁

ＣＰＵ１は、鍵盤５から入力された鍵情報に応じて純正律の周波数で楽音を発生する場合に、入力された鍵情報が和音であるか否かを判定して、和音であると判定されたときは、現在の調性、判定された和音名および和音を構成する各鍵情報に応じた周波数の楽音をサウンドシステム８から発生させる。例文帳に追加

A CPU 1 when generating a musical sound of frequency of the pure scale according to key information inputted from a keyboard 5 decides whether the inputted key information shows a chord and makes a sound system 8 generate a musical sound of frequency corresponding to the current tonality, a decided chord name, and respective pieces of information on keys constituting the chord when it is decided that the information shows the chord. - 特許庁

処理部５は、入力部１により入力された音楽演奏データから音符長列データを求め、リズムパターンモデル記憶部３及び音符長伸縮モデル記憶部４に記憶されたデータを参照し、隠れマルコフモデルを適用して、ビタビ経路探索により状態列を求め、演奏者が演奏を意図したと推定される推定音符列データを生成する。例文帳に追加

A processing section 5 obtains note length train data from the music playing data inputted by the section 1, obtains a state train by Viterbi path search while referring to the data stored in the sections 3 and 4 and applying a hidden Markov model and generates estimated tone train data that are estimated to be the intended playing of a player. - 特許庁