Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かんがえこむの英語・英訳

意味

例文 (31件)

かんがえこむの英語

^{かんがえこむ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かんがえこむ」の英訳

かんがえこむ考え込む

be sunk [lost, absorbed] in thought; brood over something

〈途方に暮れる〉 be at a loss 《what to do》

何をそんなに考え込んでいるんだ. What has made you so thoughtful?

彼はまたも机に向かってその問題を考え込んだ. He sat down again at his desk brooding over the matter.

そんなに考え込むほどの問題ではない. You don't have to take it so seriously.｜It's not so important that you have to take it to heart.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かんがえこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

考え込む.例文帳に追加

go into deep thought発音を聞く - 研究社新英和中辞典

じっと考え込む例文帳に追加

lost in thought発音を聞く - 日本語WordNet

深く考え込む例文帳に追加

sink into thought - Eゲイト英和辞典

じいっと考えこむさま例文帳に追加

of a condition of thinking, intensively発音を聞く - EDR日英対訳辞書

深く考えこむこと例文帳に追加

to think in a deep and serious manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

満足感と共に深く考え込む例文帳に追加

dwell on with satisfaction発音を聞く - 日本語WordNet

例文

心を静めて深く考え込む例文帳に追加

to sink into deep thought発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かんがえこむ」の英訳

考え込む

読み方：かんがえこむ

考えこむとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to ponder; to brood

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かんがえこむ」の英訳

考え込む

読み方かんがえこむ

自動詞

To retire into oneself; to shrink into oneself

用例

また黙ってしまって考え込んでいる
He has relapsed into silence, and retired within himself.

彼は机に向かってぼんやり考え込んでいる
He sits at his desk in a brown study.

何をぼんやり考え込んでいるんだ
“A penny for your thoughts!”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「かんがえこむ」の英訳

考え込む

brood; ponder

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「かんがえこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

そんなに考え込むほどの問題ではない.例文帳に追加

You don't have to take it so seriously.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

そんなに考え込むほどの問題ではない.例文帳に追加

It's not so important that you have to take it to heart.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

問題についてしつこく病的に考え込むこと例文帳に追加

persistent morbid meditation on a problem発音を聞く - 日本語WordNet

考え込む時に発する語例文帳に追加

a word used to show that a person half heartedly agrees with someone else's comment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある1つのことを,ひたすら思いつめて考え込む例文帳に追加

to seriously think through a matter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

深く考え込むタイプになりたいと思ったことはなかった、例文帳に追加

I never wanted to be the type - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小さな代償じゃないか考え込むな例文帳に追加

Small price to pay, don't you think - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

小さな代償じゃないか考え込むなそれでソールは?例文帳に追加

Small price to pay, don't you think, if it gets saul back? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かんがえこむ」の英訳に関連した単語・英語表現

考え込む

(JMdict)

意味

例文 (31件)

和英辞書の「かんがえこむ」の用語索引

かんがえこむのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かんがえこむの英語

研究社 新和英中辞典での「かんがえこむ」の英訳

かんがえこむ 考え込む

「かんがえこむ」を含む例文一覧

JMdictでの「かんがえこむ」の英訳

考え込む

斎藤和英大辞典での「かんがえこむ」の英訳

考え込む

Weblio英和対訳辞書での「かんがえこむ」の英訳

考え込む

「かんがえこむ」を含む例文一覧

「かんがえこむ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かんがえこむ」の英訳

かんがえこむ考え込む