かるがも走行の英語

トラクタなどの走行車両において、重い負荷を牽引して走行するような場合でも、高速段からの発進が可能となるように変速装置を構成して、走行車両の高速化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To increase speed of a traveling vehicle by constructing a transmission capable of starting from a high speed stage even in a case of trailing a heavy load in the traveling vehicle such as a tractor. - 特許庁

先行車両への追従走行状態から目標車速による定速走行状態へ移行する際、後側方車両が無い場合の運転者への違和感防止と、後側方車両が有る場合の走行安全性の確保と、の両立を図ることができる車両用走行制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a travel controller for vehicle which does not make a driver feel odd when there is no rear sideway vehicle and secures travel safety when there is a rear sideway vehicle, on the occasion when changing travel status from merely following a leading vehicle to a target vehicle speed. - 特許庁

球形ホルダーの溶接線を検査する磁気吸着型走行装置にあって、その走行体本体へ電力を供給する電源ケーブルなどの荷重が、直接走行体本体へ直接掛かるのを防ぎ、走行体本体のすべりや落下を防止する。例文帳に追加

To prevent a load such as an electric power source cable for supplying electric power to a main body of a travel body from being directly applied to the main body, and prevent the main body from slipping or falling off, in a magnetically attracted type travel device for inspecting a weld line of a spheric holder. - 特許庁

一対のレールに走行可能に搭載される走行台車に於けるモーターを含む駆動部材を走行台車に取り付ける構造の小型化をはかる。例文帳に追加

To miniaturize a structure with which a driving member including a motor in a traveling truck which is mounted on a pair of rails so as to be capable of traveling is attached to the traveling truck. - 特許庁

荷物を積載して自動走行する自動搬送車において、旋回走行させる際のスペースを狭くすることができ、かつ走行時間の短縮化を図ることにある。例文帳に追加

To reduce a space when a vehicle is made to perform pivoted traveling, and to shorten a traveling time in an automatic carrier which performs automatic traveling while loading packages. - 特許庁

自動操舵における目標走行ラインの精度向上を図ることが可能な車両用走行制御システム、情報センタ、車載機、及び車両用走行制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a travel control system for a vehicle, an information center, an onboard machine and a travel control method for the vehicle, allowing improvement of accuracy of a target travel line in automatic steering. - 特許庁

従って、モータ走行中であって、自動走行中の場合にはスロットル２３を開いてポンプ損失を低減し、燃費の向上を図り、自動走行中でない場合にはスロットル２３を閉じて応答性の向上を図る。例文帳に追加

Thus, if the vehicle is in the automatic traveling during the motor traveling, a throttle 23 is opened to reduce the pumping loss and improve the fuel consumption, and if it is not in automatic traveling, the throttle 23 is closed to improve the response. - 特許庁

平坦化した車両床下に積極的に走行風を流して走行抵抗係数の低減を図るとともに、特に高速走行時における走行の安定性を損なうことのない範囲内で、前記床下走行風によって揚力を発生させる揚力発生機構を設け、揚力の発生による車両接地荷重の低減即ち転がり抵抗の低減を図る。例文帳に追加

The coefficient of travel resistance is reduced by positively making travel wind flow below a flattened vehicle floor; and a lift force generating mechanism to generate lift force by the travel wind under the floor is disposed, the lift force controlled to be within a range not decreasing stability of travelling, particularly during high-speed traveling, so that vehicle grounding load is reduced, that is, the rolling resistance is decreased by the lift force. - 特許庁