「かりそめ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かりそめの英語・英訳 

かりそめの英語

かりそめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

「かりそめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 526



例文

かりそめの恋.例文帳に追加

transient love発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

かりそめのことだ例文帳に追加

It is a trifling matter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かりそめならぬことだ例文帳に追加

It is a serious matter―a grave affair.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

病気をかりそめにすべからず例文帳に追加

You must not slightneglectmake light of―your illness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かりそめにもそんな話を信ずるな例文帳に追加

Don't believe such idle tales at all!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かりそめにも偽りを言うな例文帳に追加

Never tell a lie!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

私たちのかりそめの存在例文帳に追加

our temporal existence発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かりそめ」の英訳

仮初め

読み方:かりそめ

仮初苟且 とも書く

(1)


(2)

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞名詞)(かな表記多い
対訳 trifling; trivial; slight


Weblio英語表現辞典での「かりそめ」の英訳

かりそめ


斎藤和英大辞典での「かりそめ」の英訳

苟且

読み方 かりそめ

形容詞相当語句

1

(=一時のtemporary; transient; transitory


2

(=些細なslight; trifling


用例
かりそめのことだ
It is a trifling matter.
かりそめならぬことだ
It is a serious matter―a grave affair.
病気をかりそめにすべからず
You must not slightneglectmake light of―your illness.

「かりそめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 526



例文

それは、かりそめの慰みだった。例文帳に追加

It was a mockery of pleasure.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

光染毛装置例文帳に追加

OPTICALLY HAIR DYEING DEVICE - 特許庁

退紅に染めた狩衣例文帳に追加

in ancient Japan, a pink silk garment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かりそめにもそんな心を起こしてはならない.例文帳に追加

Not for a moment must you think of doing anything like that.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

かりそめにもそんな事を言ってはならない.例文帳に追加

On no account must you say such a thing.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

かりそめにも他人のものを盗んではならない.例文帳に追加

Never, ever steal other people's property.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

かりそめにもそんなことを思い立ってはならぬ例文帳に追加

Not for a moment must you think of doing such a thing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

かりそめにもそんなことをしてはならぬ例文帳に追加

On no account must you do such a thing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「かりそめ」の英訳に関連した単語・英語表現

かりそめのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS