Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かられるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かられるの英語

^かられる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かられる」の英訳

かられる駆られる

be driven 《by》; be seized [stricken] 《with》

かる^２

恐怖の念に駆られる

【形式ばった表現】 be stricken [seized] with fear

功名心に駆られる

be driven [【形式ばった表現】 motivated, 【形式ばった表現】 prompted] by ambition

好奇心に駆られて

out of curiosity

突然鼻に一発かましてやりたい衝動に駆られた. I had a sudden impulse to punch him on the nose.

嫉妬心に駆られて妻は夫を刺した. The wife stabbed her husband in a fit of jealousy.

パンドラは好奇心に駆られて箱を開けた. Pandora opened the box out of curiosity.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かられる」を含む例文一覧

該当件数 : 1743件

例文

しかられる.例文帳に追加

get ticked off発音を聞く - 研究社新英和中辞典

しかられる例文帳に追加

get a scolding - Eゲイト英和辞典

狩られる例文帳に追加

Hunted. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひどくしかられる.例文帳に追加

get [catch] it hot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ひどくしかられる.例文帳に追加

get a rocket発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ひどくしかられる.例文帳に追加

get into a row発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

しかられること例文帳に追加

a condition of being scolded発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かられる」の英訳

駆られる

読み方：かられる

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be driven by (a feeling, impulse, etc.); to be carried away by; to be seized with; to be stricken with; to be impelled by; to be spurred on by; to succumb to

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かられる」の英訳

駆られる

読み方かられる

受動

→『かる（駆る）』

出典元索引ランキング

「かられる」を含む例文一覧

該当件数 : 1743件

例文

上司からしかられるぞ.例文帳に追加

You'll catch it from the boss.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ひどくしかられること例文帳に追加

the condition of being scolded severely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

欲にかられる心例文帳に追加

a mind driven by desires発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼はしかられるのが怖かった.例文帳に追加

He was afraid of being scolded.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ひどくしかられる, 大目玉をくらう.例文帳に追加

have it hot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(…の理由で)うんとしかる[しかられる].例文帳に追加

give [get, receive] a good scolding (for…) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

母が帰って来たらしかられるよ。例文帳に追加

You'll be scolded when your mother comes home. - Tatoeba例文

例文

ダンはよくお母さんにしかられる。例文帳に追加

Dan is often scolded by his mother. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「かられる」の英訳に関連した単語・英語表現

性衝動

(和英辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かられる」の用語索引

かられるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かられるの英語

研究社 新和英中辞典での「かられる」の英訳

かられる 駆られる

「かられる」を含む例文一覧

JMdictでの「かられる」の英訳

駆られる

斎藤和英大辞典での「かられる」の英訳

駆られる

「かられる」を含む例文一覧

「かられる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かられる」の英訳

かられる駆られる