からの引用ですの英語

以下の一節は有名な寓話からの引用です。例文帳に追加

The following passage was quoted from a well-known fable. - Tatoeba例文

次の一節はある有名な寓話から引用したものです。例文帳に追加

The following passage was quoted from a well-known fable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

以下の一節は有名な寓話からの引用です。例文帳に追加

The following passage is a quotation from a well-known fable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これは50年以上前のTSエリオットからの引用です例文帳に追加

That's a quote from t. s. eliot, a little more than 50 years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは50年以上前のtsエリオットからの引用です例文帳に追加

That's a quote from t. s. eliot, a little more than 50 years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実はこれ ある疫学者からの引用です例文帳に追加

This is actually a direct quote from an epidemiologist - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは1966年 私が3歳の時に発行された time誌からの引用です例文帳に追加

That's from time magazine in 1966, when I was three years old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは1966年 私が3歳の時に発行された TIME誌からの引用です例文帳に追加

That's from time magazine in 1966, when I was three years old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書