かべ２ちょうめの英語

慶長20年（1615年）5月6日の未明、長宗我部隊の先鋒が藤堂高虎隊を発見した。例文帳に追加

Early on June 2, 1615, the vanguard of Chosokabe troop found the troop of Takatora TODO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

data type: xml.sax.sax2lib.LexicalHandler (Python 2 では未サポート)description: コメントなど字句解析イベント用のオプション拡張ハンドラ。例文帳に追加

data type: xml.sax.sax2lib.LexicalHandler (not supported in Python 2)description: An optional extension handler for lexical events like comments.発音を聞く  - Python

本発明の装置は、スキャナ部1、ラベル貼付部2、記録部3、および制御部4から構成されている。例文帳に追加

This invented deice is composed of a scanner part 1, a labeling part 2, a recording part 3 and a control part 4. - 特許庁

２　会長は、日本弁護士連合会の会長が指名する日本弁護士連合会の副会長をもつて充てる。例文帳に追加

(2) The Chairperson shall be nominated by the President of the Japan Federation of Bar Associations from the Vice-Presidents of the Japan Federation of Bar Associations.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

調光制御部２は、予め定めた基準輝度レベルとＡＰＬとの差に基づいて、光源７を制御する調光制御データを求める。例文帳に追加

A light control part 2 obtains a light control data for controlling the light source 7, on the basis of the difference between a predetermined reference luminance level and the APL. - 特許庁

フード開口(20)が移動すべき水平方向位置は、例えば、加熱調理器(2)における作動中の加熱箇所(6a,6b,6c)に応じて定められる。例文帳に追加

The horizontal position where the hood opening 20 should be moved, is determined, for example, according to heating portions 6a, 6b, 6c in operation of the heating cooker 2. - 特許庁

この張出部１は、便座ボックス本体に連なるベース部２と、該ベース部２に被さるスイッチパネル（スイッチ銘板）３とを有する。例文帳に追加

This overhang portion 1 has a base portion 2 extending to a stool seat box main body and a switch panel (switch name plate) 3 covering the base portion 2. - 特許庁

２　裁判所は、前項の処分（以下「調査命令」という。）をする場合には、当該調査命令において、一人又は数人の調査委員を選任し、かつ、調査委員が調査すべき事項及び裁判所に対して調査の結果の報告をすべき期間を定めなければならない。例文帳に追加

(2) The court, when making the disposition set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as an "examination order"), in the examination order, shall appoint one or more examiners and specify the matters that the examiner(s) should examine and the period during which they should report the results of the examination to the court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム