かてくねちうむさんなとりうむの英語

酢酸ナトリウム三水塩が加熱溶解され結晶体になる過程又はなった過程において、塩化ナトリウムが投入されて混合され、この冷却硬化後に粉砕された粉砕体に炭酸水素ナトリウムが配合されていることを特徴とする。例文帳に追加

The objective freeze-inhibiting, snow-fusing and deicing agent is characteristically produced by admixing sodium chloride at the process that sodium acetate trihydrate is fused by heating and coverts to crystals or has converted to the crystals and formulating sodium hydrogen carbonate to the crushed product after the solidified product by cooling is crushed. - 特許庁

酸化鉄、炭酸ナトリウム、炭酸カリウムおよび炭酸カルシウムからなる群より選ばれた少なくとも１種の化合物からなる脱炭剤と、二酸化珪素とを含有する溶融塩中で鋳鉄鋳物素材の脱炭を行う鋳鉄鋳物素材の脱炭熱処理方法。例文帳に追加

In the decarburizion heat treatment method, the raw material for the cast iron-made casting is decarbonized in a molten salt containing a decarburizing agent, which consists of at least one kind of compound selected from a group of iron oxide, sodium carbonate, potassium carbonate and calcium carbonate, and silicon dioxide. - 特許庁

重量比で、水ガラス（珪酸ナトリウム成分のみ）：炭酸カルシウム：マグネシア＝５：１０：１０〜５：２：８の範囲内にある組成を有し、嵩比重≦０.８、軟化点≧１５００℃であるセラミック中空ボール。例文帳に追加

The ceramic hollow ball has a composition within a range of water glass (only the sodium silicate component):calcium carbonate:magnesia=5:10:10 to 5:2:8 by weight and is specified to a bulk specific gravity ≤0.8 and a softening point ≥1,500°C. - 特許庁

オキシ水酸化鉄を水あるいは水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、アルミン酸ナトリウム等のアルカリ性水溶液に分散懸濁し、懸濁水溶液を圧力容器中１５０〜３００℃で水熱処理することにより、ヘマタイト構造を有する鱗片状酸化鉄粒子を得、還元雰囲気中３５０〜６００℃に加熱する。例文帳に追加

Iron oxyhydroxide is dispersed in water or an alkaline aqueous solution containing e.g., sodium hydroxide, potassium hydroxide, or sodium aluminate, and the aqueous dispersion is hydrothermally treated at 150-300°C in a pressure vessel to obtain a scaly iron oxide particles having hematite structure, which is then heated at 350-600°C in a reducing atmosphere. - 特許庁

酸化マグネシウム４０ｗｔ％、リン酸二水素カリウム２６ｗｔ％、二酸化珪素１２ｗｔ％、焼成カオリン１０ｗｔ％、酸化アルミニウム７ｗｔ％、酸化鉄III３ｗｔ％、酸化カルシウム１．９ｗｔ％、ポリエステル繊維０．１ｗｔ％で構成されたセラミック組成物に対して、１５ｗｔ％の水を添加し、混練して、スラリーを形成する。例文帳に追加

Water of 15 wt.% is added to the ceramic composition constituted of 40 wt.% magnesium oxide, 26 wt.% potassium dihydrogenphosphate, 12 wt.% silicon dioxide, 10 wt.% baked kaolin, 7 wt.% aluminum oxide, 3 wt.% iron III oxide, 1.9 wt.% calcium oxide and 0.1 wt.% polyester fiber and they are kneaded to form slurry. - 特許庁

消石灰と、水酸化アルミニウムまたはリン酸アルミニウムと、硫酸第一鉄・１水塩とを含有する複合処理剤を使用することにより、飛灰の水混練処理物中の重金属を安定化することができ、鉛、水銀、カドミウム、六価クロムの全ての溶出を効果的に抑制することができる。例文帳に追加

Heavy metals in a water-kneading treatment product of fly ash are stabilized and elution of all lead, mercury, cadmium and hexavalent chromium is effectively suppressed by using the compound-treating agent containing slaked lime, aluminum hydroxide or aluminum phosphate, and ferrous sulfate monohydrate. - 特許庁

酸化ナトリウムや酸化マグネシウムなどの塩基性酸化物を担持した酸化鉄（III）や酸化ジルコニウムなどの金属酸化物からなる固体触媒の存在下で、グリセリンを原料として脱水縮合反応を行うことにより、目的とするトリグリセリンが主成分となるポリグリセリンを得られることができる。例文帳に追加

The polyglycerin containing triglycerin as the main component can be prepared by subjecting glycerin to a dehydration condensation reaction in the presence of a solid catalyst composed of a metal oxide such as iron oxide (III) and zirconium oxide supporting a basic oxide such as sodium oxide and magnesium oxide. - 特許庁

本発明の無機系・有機系を問わない汚濁排水の無機系泥質変換凝集浄化処理剤は、アルミナ・けい酸塩を主体とする天然鉱物と、酸化鉄及び土壌菌と有機系凝集剤とから成る主成分に対し、必須成分としてチオ硫酸ナトリウムと、塩酸カルシウムと、硫酸アルミニウムと、アルカリ金属炭酸塩とを配合して構成したものである。例文帳に追加

The inorganic based mud transmutation, flocculation and purification treating agent for the contaminated drainage regardless of inorganic base or organic base is constituted so as to blend sodium thiosulfate, calcium chloride, aluminum sulfate and an alkali metal carbonate as essential ingredients with a main component consisting of a natural mineral containing alumina-silicate mainly, iron oxide, soil bacteria and an organic flocculant. - 特許庁